Имей смелость иметь свое мнение. Имей мудрость скрывать его.
1.
勇于恪守,智于内敛。
~马永刚 译
2.
敢有已见,擅藏已智。
--漫天北风
3.
有勇有谋,大智若愚。
~忘不了 译
4.
当勇于行不苟合。
当睿于韬光养晦。
——竹林风 译
5
智勇双全,
不行于色。
—王Rus 译
6.
勇于持见,
智于藏锋。
--张云龙译
7.
勇于坚持己见,智于藏而不露。
--工程师译
8.
坚持己见,智慧藏拙。
一点通世界译
9.
敢于坚持自己的主见,
善于隐藏自己的观点。
—牡丹峰译
10.
勇于坚持己见,
时而隐藏锋芒。
---丽译
11.
有勇有谋,善于内敛。
--三千美丽大千世界译
12.
坚守主见,善于藏锋。
~灯泡
13.
敢于有主见,且有智慧将其隐而不露。
—不爱江山
14.
要有坚持己见的勇气,
要有深藏不露的智慧。
--齐齐译
15.
勇于拥有己见,
智于收敛锋芒!
-夜莺 译