如何给孩子讲绘本?
这是一个大问题。孩子理解一本书,有两大途径:一是将自己的观察与自己对于世界的了解、经验结合;二是聆听家长的讲读,感受讲述人对书的理解。
所以说,家长讲读绘本的质量,在一定程度上,决定了孩子的理解程度和感受深浅。
正如松居直先生所说的:"讲绘本的人能决定念绘本的最终价值。不论多好的绘本,如果讲的人态度敷衍,就无法生动传达书中的意蕴……讲绘本的人如果能与好的绘本产生共鸣,充分理解书的内容,并自得其乐,必定能将更丰富的内容传达给孩子。"(《幸福的种子》)
给孩子读绘本,我见过不少方法,也用过不少方法。比如照本宣科法、抑扬顿挫法、轻声朗读法、大声朗读法、添油加醋法、边读边问法、角色扮演法……
每个人,都有自己熟悉和喜欢的讲法,而孩子对于不同的讲法,感受肯定也是不同的。
在我们刚刚接触绘本,给孩子读绘本的时候,可能采取最多的是"照本宣科法"。在自己对所讲读的绘本理解不够的时候,也只能采用这种方法。
照本宣科,顾名思义就是照着绘本上的字,逐字逐句地念,能把句子念清楚、念通顺,就算可以了。
这种方法,也是初读绘本的人用得最多的方法。这种方法,对于只有简单字句的小小孩童书来说,应该是可以的。
但这样讲读,往往因家长对书籍的理解和感受不深,讲述效果可能一般。
所以,我强烈建议:为孩子讲读绘本,我们自己一定要先看一看,只有大人先热情洋溢地喜欢上绘本,才能把自己的喜欢传递给孩子。自己先看一看,让自己先喜欢上绘本,是为孩子讲好绘本的法宝。
比如建立在自己喜欢、热爱基础上的抑扬顿挫法、轻声朗读法、大声朗读法和角色扮演法,最容易被孩子接受,能加深孩子的记忆。
读不同的绘本,应采取不同的方法。比如,读故事性强的作品,如《妈妈的红沙发》《团圆》《不一样的卡梅拉》《提姆和莎兰》等,抑扬顿挫的读法,可以让孩子感受不同人物的语言、情绪。
在读《圆圆的月亮》《风到哪里去了》《亲爱的月亮》等故事性不强、比较抒情的绘本时,采用轻声朗读法,而且睡前读,可以让孩子心情平静下来、情绪舒缓下来。
在读《走进生命花园》《西雅图酋长的宣言》时,采用大声朗读法,甚至在读《西雅图酋长的宣言》时,可以站在椅子上,为孩子高声朗读。这样,自己也会被铿锵有力的声音感染。
还有许多绘本,里面的角色性格鲜明、情节曲折,非常适合做角色扮演游戏。如《警官巴克尔和警犬葛芮娅》《艺术大魔法》、"米尼狼"系列的《生病了,不害怕》等,这些能让孩子角色代入的绘本,让孩子可以"动"起来的绘本,将给孩子留下十分深刻的印象。
此外,在读《一园青菜成了精》《外婆桥》等改编自童谣的绘本时,事先查查资料,读起来可以用快板、童谣的节奏,孩子很快就可以朗朗上口了。
究竟应该怎么给孩子读绘本,每个家庭的孩子都有自己喜欢和熟悉的方法。不管用什么方法,孩子喜欢、家长轻松,就是最好的方法。
即使家长添油加醋地为孩子讲读绘本(虽然这种方法我并不喜欢),如果孩子爱听,或者在特定的情形下-比如在孩子熟读作品后,和孩子一起,用自己的语言重新解构绘本,为孩子这样讲,也是可以的。
读绘本有哪些注意事项?
通常需要注意以下几个方面。
1.每一次讲读,必先念一下作者的名字,有时候也简单介绍一下作者的情况。这不仅是对作者的尊重,还可以让孩子更好地了解作品。
尤其在读同一位作者的不同书籍时,我们可以在讲读之前问一下孩子,看看封面,这像是谁的作品?久而久之,孩子就会对一些作者的艺术风格有一定的了解。
像是李欧·李奥尼、艾瑞·卡尔、安东尼·布朗、安德烈·德昂等人的作品,这样读过几本之后,孩子对风格有了印象,基本上一眼就可以看出来了。
2.在讲读每一页的时候,注意留有一点儿空白的时间,可以不出声,等待孩子来翻页。孩子在画面里浏览、感受,等孩子觉得该继续往下的时候,再接着读。这样的静默,或者叫作"留白"时间,可以让孩子的思绪"多飞一会儿"。
3.尽量按照书上的文本朗读(除非个别句子或文字读起来拗口,那可以临时改一下),控制语速、音调,把握好整本书阅读的节奏。
把语速放慢一点儿,按照书上的文本轻声朗读,会使声音沉稳下来,读出感觉。这样,孩子的理解更好,也能让孩子有多一点儿时间欣赏和感受画面。
4.注意从封面就开始讲读。在阅读时,从封面开始,让孩子猜猜这是一个关于什么的故事。
封面之后,是扉页,也要注意让孩子看看。阅读完了,再看看封底。这样可以让孩子对这本书有比较完整的印象和认识。
5.注意在保持故事连贯性的同时,为孩子解释词语。孩子每当遇到不理解的词语的时候,就会问这是什么意思,在这个时候,我们就能及时为孩子解答。
6.我们在为孩子读绘本的时候,是需要注重画面的。念完一页书上的词语,我们可以感叹画面色彩的搭配、线条的表达,有时候会提醒她看看画面里有什么。
7.读完绘本之后,也保持一会儿静默,让孩子有回味故事的时间。如果孩子有兴趣,就和孩子讨论作品。
8.人物形象鲜明、情节丰富的绘本,可以和孩子一起玩一玩角色扮演游戏。学习画画的孩子,还可以试一试把书里的主要角色或者场景画下来。
最后,提醒家长,为孩子念书,不要拖泥带水、添油加醋,尽可能地尊重原文。
读文字的时候尽可能朗读,在讨论和解释的时候,用平时说话的语调,让孩子在心里把书上的文字和爸爸妈妈的解释分开。
孩子有不懂的词语时,应该马上解释。家长认为好的绘本,一定要经常拿出来多读几遍,这样才能加深记忆。
在阅读之后,可以与孩子一起来讨论-书上好玩的地方、画面有创意的地方、有意思的词语,等等。
总之,我们读的方式不同,孩子看的方式就不同,思考、想象的广度和深度当然也有所不同。
为了这些不同,我们自己多看一点儿,多花一点儿时间,多掌握一点儿适合自己孩子的讲读方法,还是必要的。