《盗将行》那时并不知原唱是马粥,
劫过九重城关/我座下马正酣/
看那轻飘飘的衣摆/趁擦肩把裙掀/
踏遍三江六岸/借刀光做船帆/
任露水浸透了短衫/大盗睥睨四野/
枕风宿雪多年/我与虎谋早餐/
拎着钓叟的鱼弦/问卧龙几两钱/
蜀中大雨连/关外横尸遍野/
你的笑像一条恶犬/撞乱了心弦/
谈花饮月赋闲/这春宵艳阳天/
待到梦醒时分睁眼/铁甲寒意凛冽/
夙愿只隔一箭/故乡近似天边/
不知何人浅唱弄弦/我彷徨不可前/
枕风宿雪多年/我与虎谋早/
拎着钓叟的鱼弦/问卧龙几两钱/
蜀中大雨连绵/关外横尸遍野/
你的笑像一条恶犬/撞乱我心弦/
烽烟万里如衔/掷群雄下酒/
谢绝策勋十二转/想为你窃玉簪/
入巷间吃汤面/笑看窗边飞雪/
取腰间明珠弹山雀/立枇杷于庭前/
入巷间吃汤面/笑看窗边飞雪/
取腰间明珠弹山雀/立枇杷于庭前
歌词背景:
微宗年二十年,大盗看不贯贪官恶吏,劫富济贫,将盗取贪官的钱财施于贫民,纵马逃城,无意带起女子裙摆,下马致歉,四目而对,女子淡然一笑,像一条恶犬,浮虏了大盗的心,(正如歌词中“你的笑像一条恶犬,撞乱我心弦)。
大盗一见钟情,决定洗心革面。
大盗陪女子在小巷吃面,谈笑风雪,用月明珠做弹珠弹落山雀……
公元1126年,听闻南京王有一玉簪,得之赠与心爱之人,可与其永世不分,大盗欲窃之,向女子求亲。
辞别女子,大盗轻装踏上南京之路。窃簪返途中,听闻金军攻陷汴梁,一路烧杀抢掠,民不聊生,大盗马不停蹄赶回汴梁,女子已命丧黄泉,大盗肝肠寸断,悔不该留她在汴梁孤立无助,也恨自己盗即为盗,或许无论是否劫富济贫终有报应。
大盗弃盗从军,战场上杀敌勇猛如虎,打败金军,射杀完颜克图,被封护国大将军,可于钱财官爵终无眷恋,便辞官返故,回到了之前和女子共度的弄堂小巷,当起说书人。
堂前座无虚席,百姓爱听他讲一个盗贼、一个将军和一个女子的故事,听众散去,说书人望着女子在庭院种下的枇杷树,泪流满面,那支挂在树梢的玉簪也讲述着大盗说尽平事,却终究走不出自己的故事……”
现得知原唱是马粥,依旧喜欢杳熙版本的《盗将行》。
因那日在宿舍,无意中听到宿友在放这首歌,查熙清丽的声线让我看到一个洒脱不羁,侠义心肠的大盗,所以我才会去了解歌词背后的故事。
我想说,若一开始就听了马粥版本的《盗将行》,我可能会错过这个凄美的故事。
原版未必是超越不了的经典。很多人说那粥唱的好听,诚如她们所言,马粥唱的的确好听,唱的悲悲切切,情深意重,太过悲伤,而歌词中的《盗将行》不应只是惆怅,还应有大盗的侠客柔情。
一连几日,梦里一素衣女子,裙摆翩翩起舞,秀发如墨,容颜素雅,唇角的笑,清清浅浅。
梦醒,一滴泪滑落枕头,我想到一个词,
人淡如菊。
执笔,想为他们写一个故事……