《风雨》描述了一个风雨如晦、鸡鸣不已的早晨,苦苦思念的人突然出现在眼前的意外之喜。
风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。
凄凄:寒凉。
喈喈:鸡鸣声。
云:语助词。
胡:何。
夷:平,舒坦,指心中平静。
胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
瘳:病愈,此处指愁思萦怀的心病消除。
晦:黑夜。
《风雨》描述了一个风雨如晦、鸡鸣不已的早晨,苦苦思念的人突然出现在眼前的意外之喜。
风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。
凄凄:寒凉。
喈喈:鸡鸣声。
云:语助词。
胡:何。
夷:平,舒坦,指心中平静。
胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
瘳:病愈,此处指愁思萦怀的心病消除。
晦:黑夜。