天上的星星正闪着光,
你的眼睛在对着我笑;
夜的静谧倾泻一地的星光,
有一颗像你回头对着我望。
以为将死的心又在跳动,
是你拨弄了它使它重新活过;
愿你的温柔能长久地对我
敞开,以抵消我对你犯的错。
只见我眼睛对着天边的云朵,
仿佛你会幻化成它的身影;
让我感知你在我身边的情形,
不去谈地老天荒的梦境。
啊!此刻我在想着你,
想要亲口对你说我喜欢你;
害怕你不理睬我的感情,
只能压抑自己的心意。
我可以继续喜欢你吗?
风在我耳边低低地吟唱;
夜神吻上了月亮皇后的头,
羊蹄角羞的刷刷作响。
哦!我多么想向你靠近,
让心去经历一次真实的爱情;
在山岗开满花儿的小径,
想象爱情来临时的情景。