Wrong cannot afford defeat but Right can.
谬误不能承受挫败
真理却能
----
翻译手记:
谬误弱小而真理强大的意思。
----
郑振铎经典版本:
错误经不起失败,但是真理却不怕失败。
----
冯唐版本:
谬误受不了任何失败
但是真理不怕
Wrong cannot afford defeat but Right can.
谬误不能承受挫败
真理却能
----
翻译手记:
谬误弱小而真理强大的意思。
----
郑振铎经典版本:
错误经不起失败,但是真理却不怕失败。
----
冯唐版本:
谬误受不了任何失败
但是真理不怕