婚姻的婚,在《说文解字》中为:“婚,妇家也,礼,娶妇以昏时,妇人,阴也,故曰婚,从女,从昏,昏亦声。
”姻,在《说文解字》中为:“壻家也,女之所因,故曰姻,从女从因,因亦声。”
常用词有“姻缘”,就是说男女结婚是有缘分的,而因这缘分结成夫妻相关联的两家也叫姻亲。
在《辞海》中,婚,本指妇家。一般婚姻连用,指男女正式结合为夫妇。
“婚姻”应该有两层意思,一是指男娶女嫁结为夫妻这个事情;二是指结婚男女双方的父母。按照《说文解字》的解释:妇家为婚,婿家为姻。婚为女方的父母,姻为男方的父母,也就是平常说“结为儿女亲家”。
在古代女子出嫁叫“归”,所以在《说文解字》中:“归,女嫁也。”在《诗经•周南•桃夭》中有:“之子于归,宜其室家。”可见出嫁的女子以男家为家。“嫁”字本身就意味着“有家”。还有“娶”字在《说文解字》中是:“娶,取妇也。”表示男子把别家的女儿取到自己的家里来。
一个娶,一个嫁就说明,娶是主动的,古代常说“娶妻”,嫁是被动的,古代有“嫁女”或“嫁妹”,可见嫁的权操在父兄之手。
古代的婚姻,要经过六道手续,也称六礼。
第一是纳采,男家向家送一点小礼物,表示求亲之意。
第二是问名,男家问清楚女子的姓氏及生辰八字,以便占卜吉凶。
第三是纳吉,在祖庙卜得吉兆以后,到女家报喜,在问名及纳吉时也要有礼相送。
第四是纳征,这就是现在说的定婚,此时要送较重的彩礼,即致送币帛。
第五是请期,也就是择定良辰吉日,向女方家里征求同意。
第六才是结婚,热热闹闹地迎亲,大摆喜宴!
以上六礼之中,纳征(定婚)和迎亲(结婚)最为重要。《诗经•大雅•大明》中:“文定厥祥,亲迎于渭。”说的是周文王卜得吉兆纳征订婚后,亲迎太姒于渭滨。后世常以“文定”作为订婚的代称。在《礼记•昏义》中谈到亲迎后新郎新娘“共牢而食,合卺(音仅)而酳(音饮)。”就是以一瓠(音互)分为二瓢谓之卺,新郎新娘各执一瓢而酳,称为合卺。后代合卺变成了交杯酒。后世夫妇成婚称为“合卺”就是从这里来的。