1
Querida Pat:
¡Hola! Como esta es mi primera carta, quiero contarte algo sobre mí y mi familia. Me (a) ____________ Ricardo Gutiérrez, (b) ____________ vientiún años, (c) ____________ soltero, y (d) ____________ con mi madre, mis tres hermanos y mi abuela. Mis (e) ____________ están divorciados.
Yo soy el (f) ____________ de los cuatro hermanos. El segundo se (g) ____________ Javier y (h) ____________ diecinueve años, después viene Carmen, (i) ____________ tiene diecséis, y la (j) ____________ es mi hermana Isabel, que va a cumplir catorce.
vocab.
contar: to tell
sobre: about
la abuela: grandmother
va a cumplir: she is going to be
después: then
venir: to come
Querida Pat:
Dear Pat:
¡Hola! Como esta es mi primera carta, quiero contarte algo sobre mí y mi familia.
Hello! As this is my first letter, I want to tell you something about me and my family.
Me (a) ____________ (llamo) Ricardo Gutiérrez, (b) ____________(tengo) vientiún años, (c) ____________(estoy) soltero, y (d) ____________(vivo) con mi madre, mis tres hermanos y mi abuela.
My name is Ricardo Gutiérrez, I am 21 years old, I am single, and I live with my mother, my 3 brothers and my grandmother.
Mis (e) ____________(parentes) están divorciados.
My parents are divorced.
Yo soy el (f) ____________(mayor) de los cuatro hermanos.
I am the oldest of the four brothers.
El segundo se (g) ____________(llama) Javier y (h) ____________(tiene) diecinueve años, después viene Carmen, (i) ____________(que/ella) tiene dieciséis, y la (j) ____________(menor) es mi hermana Isabel, que va a cumplir catorce.
The second is Javier and he is 19 years old, then comes Carmen, she is 16, and the youngest is my sister Isabel, who is going to be 14.
2
Un nuevo piso
Elena has moved into a new flat and, in an e-mail, she describes it to her friend Roberto. Read and answer the following questions.
Hola Roberto:
¡No te imaginas lo contenta que estoy! Tengo un nuevo piso. Es estupendo, mucho mejor que el anterior y más barato. Tiene dos dormitorios y un salón bastante grande, con mucha luz. Es exterior y da a una pequeña plaza. El barrio es muy transquilo y la calle donde vivo no tiene mucho tráfico. Además, tiene calefacción y aparcamiento, pero no tiene terraza. ¡Una lástima! Pero está muy cerca del metro. Tienes que venir. Es muy fácil llegar aquí ...
a ¿Cuántos dormitorios tiene el piso de Elena?
b ¿Qué tal es?
c ¿Cómo es el barrio?
d ¿Qué servicios tiene?
vocab.
¡No te imaginas lo contenta ...!: You cannot imagine how happy ...!
la luz: light
exterior: facing the street
dar a: to give onto
además: besides
¡qué lástima! what a pity!
Un nuevo piso
A new flat
Elena has moved into a new flat and, in an e-mail, she describes it to her friend Roberto. Read and answer the following questions.
Hola Roberto:
¡No te imaginas lo contenta que estoy!
You can't imagine how happy I am!
Tengo un nuevo piso.
I have a new apartment.
Es estupendo, mucho mejor que el anterior y más barato
It's great, much better than the previous one and cheaper.
Tiene dos dormitorios y un salón bastante grande, con mucha luz.
It has two bedrooms and a large living room, with lots of light.
Es exterior y da a una pequeña plaza.
It is exterior and overlooks a small square.
El barrio es muy transquilo y la calle donde vivo no tiene mucho tráfico.
The neighborhood is very quiet and the street where I live does not have much traffic.
Además, tiene calefacción y aparcamiento, pero no tiene terraza.
In addition, it has heating and parking, but it does not have a terrace.
¡Una lástima! Pero está muy cerca del metro.
A shame! But it is very close to the subway.
Tienes que venir. Es muy fácil llegar aquí ...
You have to come. It's very easy to get here ...
