原文：具是三心，则有过斯改，如春冰遇日，何患不消乎？然人之过，有从事上改者，有从理上改者，有从心上改者；工夫不同，效验亦异。前日杀生，今戒不杀；前日怒詈，今戒不怒：此就其事而改之者也。强制于外，其难百倍，且病根终在，东灭西生，非究竟廓然之道也。
译文：当一个人具有了“羞耻之心”、“敬畏之心”和“勇猛之心”后，感觉到自己有了过错，而且决定改正错误的时候，就好比春天的冰雪遇到了太阳很容易就会融化一样，还要担心那些过错改不掉吗？
然而，人改正过错的方式，有从具体事件上改的，有从道理上改的，也有从心理上改的；改过的方式不同，取得的效果也有所不同。
比如以前有杀生的行为，今后不再杀生了；以前有爱发怒骂人的毛病，今后让自己不再发脾气骂人了：这种方式就是从事件本身来改，只是从外在现象上约束自己的行为，但是内心不一定是主动的，想用这种方法改过是很难的，因为引起人犯错的根源还没有除掉，今天改了改天还有可能再犯同样的过错，这种改过的方法并不是彻底根除过错的途径。
