道常无名,朴。
虽小,天下莫能臣。
侯王若能守之,万物将自宾。
天地相合,以降甘露,民莫之令而自均。
始制有名,名亦既有,夫亦将知止。
知止可以不殆。
譬道之在天下,犹川谷之于江海。
解:道常无名,朴。
全句为,道是不受人们命名的影响而产生变化,也不会因人的地位的高低而有所区别对待。
虽小,天下莫能臣。
全句为,道虽然看起来不起眼,但是道并不受天下万物所左右。
侯王若能守之,万物将自宾。
全句为,诸侯和君王如果能按照道来行事,那么天下的万物都全臣服于他,达到有朋自远方来,不亦乐乎的盛况。
天地相合,以降甘露,民莫之令而自均。
全句为,天和地相互影响,降下甘露以达到风调雨顺,百姓富足,那么不用刑罚也可以做到百姓不占有超出自己应得的那份收益。
始制有名,名亦既有,夫亦将知止。止,本义为足。
全句为,按照道来制定规章制度,这是人为的行为,是人的各种对于已有的命名,当这个命名规定下来以后,用这些规章制度治理国家就像脚一样,支撑起国家的整个躯干。
知止可以不殆。
全句为,用这些规章制度支撑起国家的整个躯干之后,治理国家就不再是疲殆的事情。
譬道之在天下,犹川谷之于江海。
全句为,用这些规章制度支撑起国家的整个躯干之后,就像可以用道直接指导天下一样有效,就像小河小溪不会于江海干涸的意义一样,这是国家发展绵绵不绝的根本推动了。
评述:当一个伟大而美丽的制度与实际相符合时,它永远是令人愉快的。