三个小时的课终于结束了。
“유키 씨, 안녕!!（Yuki，拜拜！）”离开教室的朋友们都跟我打招呼，甚至刚才没有和我交流的朋友，很安静的男生都跟我打招呼，还向我鞠躬。很害羞不敢看我的脸鞠躬的女生，用日语说再见的Unki，不说话却默默鞠躬的男生，几个女生很嗨地打招呼说--加油！最后又只有我一个人了。刚来的时候的感觉，而现在有的幸福感，短短三个小时内，我拥有了几种感觉？如果我会中文或韩文，我可以跟他们有更深的交流，有可能以后也会保持联系。
南非总统纳尔逊曼德拉说过，“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.（如果你用他能理解的语言和他交流，他会记在脑子里。如果你用他的母语，他会记在心里。）”
“尹丹，这一班的进度我赶不上，根本不是初级班。”我给尹丹打电话。
“是吗，还是有点难啊。那我们去看看有没有别的级别的课。”尹丹带我去另外一个办公室。尹丹和办公室的人交流，一半用韩语一半用汉语。
“Yuki，她说暑假班没有汉语初级班。”尹丹很不好意思地说。
“那有没有韩语的初级班。以前我跟星彬学过韩语。文字的话我已经学会了。而且听说韩语和日语的语法差不多一样，初级班的话我应该能赶上吧。”我说。我还有一种遗憾刚才没能与韩国同学们好好地交流，这是一个我想学韩文的动机。尹丹帮我再问办公室里的老师。
“Yuki，韩语的话会有初级班的。下个星期一开始。”尹丹微笑着说。我立刻登记了，付了学费-500元。
我还想象我跟他们交流的情景--他们的家乡是什么样呢？对什么样的东西有兴趣？那个安静的男生有什么样的想法？有没有知道这附近的好餐厅？有什么样的幽默感？这些我们都可以聊的！恩，我也好好自我介绍吧。我怎么过来的，我的家乡是什么样的，我对什么有热情，有什么想法。语言是魔法，接连我们的心。语言是护照，能够让我们超越国境。语言是--。
尹丹上课去了之后我一个人走在学校。
“Yuki san！”听到有人叫我。是Sang Eng。
“好几天没见面呢。你最近好吗？”Sang Eng问。
“是的，我刚刚报名了韩语课，下星期一开始的！”我有点激动地说。
“是吗，要学韩语了呀。那我也可以教你啊。你教我日语，我教你韩语，互相学习嘛。对啦，他是我朋友，李san。”Sang Eng介绍给我了一个男生。
“你好，我姓李。我也在学日语。我喜欢看日本动漫，请多多关照。”他用日语自我介绍，而且他的日语很流利。
“你的日语说得非常好！”我打心底里佩服地说。
“谢谢。不过我没有日本朋友。”他说话很客气。
“现在你有了嘛。”
“我姐姐也在学日语，所以在家里我们尽量用日语交流呢。”
“这么努力！”我惊讶。这样的学习方法也有啊，效果也可见！
“在学校没有机会用日语。很开心认识你！”他给我了很温暖的微笑。
“我也很高兴认识你。”我注意用标准的教科书话。从来没什么接触过会日语的外国人，有点困惑怎么用日语交流。我都不知道他是哪些词会哪些词不认识的，用敬语好或者一般的口语好，我用过度礼貌的词汇的话我怕他听不懂。
“为了看动漫学日语吗？”我想了想都不知道该怎么说。
“也是。还有，会日语的话能看世界各地的书。”他说。听他说话我都发现不用考虑他听不听懂。
“就是说？”我有点不明白。
“世界各地的小语种都会翻译成日语。”他很淡定地说。我都不知道，没关心过。出国之后我才知道的事情也比较多。没想到日本的动漫在国外这么红，我小学时开始的海贼王，我妈小时候开始的哆啦A梦都知道。有人还知道“聪明的一休”一休的动漫是40年前播放的我都没看过。有人还玩日本电视游戏，马力噢或勇者斗恶龙（Dragon Quest），我一直以为这些是国外的。没注意过哪个是日本的哪个是国外的。觉得有些东西外国朋友比我们本地人还熟悉，特别是动漫，游戏什么的。以前在美国时的日本朋友问我“Sony是日本的吗？”我说“难道不是吗？”-“Sony是英文嘛。”-“那Canon呢？”-“肯定是国外的嘛。”-“日本国内的有什么呢？”-“UNIQLO（优衣库）？”-“那是 Made in China嘛。”-“哦，对啊。”-“那什么是国内的？”-“那个吧。”-“什么？”-“那个，亚美爹的那个。”-“这个吗。。。”
最可怕的是无知。有可能国民最不了解自己的国家吧。你对自己的国家了解多少呢？
那晚上Sang Eng约我去在大学办的小提琴音乐会。
“那今天晚上七点我们在学校门口见！”Sang Eng说。“好的！”然后Sang Eng上课去了。
下午尹丹继续帮我找房子，不过还是又得不到房东同意又找不到满足自己要求的房子。
“Yuki，你要不要考虑住宿舍？”尹丹说。
“宿舍啊。”我犹豫地说。
“大学有四个宿舍，第四宿舍是最好的，有空调，网络，环境不错的，只是有点贵而已。”
“那多少钱？”我问。
“一个月400元。”尹丹说。
“我住那边，第四宿舍！”我很激动地说。有空调，有网络的话不一样了。
“我们现在可不可以去登记？”
“已经过了5点，他们下班了。”尹丹说。
“没事，那就明天吧。”我很放心了。住宿的问题解决了！
黑云越来越多了，能听见乌鸦的叫声--。
