2018年,韩国《中央日报》刊登了一篇报道:
细数中国历年剽窃的韩国综艺。
一数,竟有34档之多。
《中央日报》报道截图
图源:观察者网
这是点名嘲咱“不要脸”啊。
虽然理亏。
但,没事儿。
眼睛蒙住,耳朵捂住,照抄不误。
就一个标准:
欧美日韩,一视同仁,谁火抄谁。
《粉熊救兵》嘉宾在Twitter公开炮轰国产节目《你怎么这么好看》抄袭
抄袭可耻可气吗?
废话,当然。
但......
我现在竟觉得还能忍受。
因为,比抄袭更可耻可气的是:
不会抄。
精华一点没学到,糟粕一点没落下。
看了添堵、闹心、脑壳疼......
说的就它——
豆瓣评分3.7的《亲爱的,来吃饭》。
又名《老子来了,蹭饭》
破折号“明星去你家吃饭是给你脸了”。
01
2016年,韩国JTBC开播了一档综艺《请给一顿饭show》。
常驻嘉宾:姜虎东、李敬揆。
前者:国民MC,代表作《两天一夜》(曾创50%收视奇迹)《强心脏》。
后者:韩国综艺教父,拿过8次大赏。
不夸张地说,韩国综艺界两座大山。
一有国民度,二有控场力。
这样的前提下,节目内容才能成立。
两人分头行动,各带一名艺人,按响韩国平凡家庭的门铃,请求在此吃一顿晚饭。
设置、流程,《亲爱的,来吃饭》完全照搬。
然后,再精准诠释“画虎类犬”。
第一期嘉宾:王祖蓝搭伙范湉湉,贾乃亮搭伙孙艺洲。
选定地点,上海某小区。
随机按响楼下门铃通话,听对方声音应该是位年龄较大的阿姨。
听听我们嘉宾是怎么开口的:
“我是王祖蓝。”
“我是范湉湉,想到你家来吃饭。”
王祖蓝又补一句:“我们是东方卫视的节目。”
要点:我,明星,吃饭,开门。
语气理直气壮,态度还挺霸道。
奈何主人不买账,回道:“就我一人在家,家里没人。”
婉言拒绝。
面对素未谋面的陌生人,王祖蓝竟回了一句:“家里没人,那你呢?”
这是抖机灵?
还是真性情?
或者又是后期给配的“”耿直?
听着怎么这么让人不舒服。
阿姨一言未发,便把通话挂断了。
有一位大姐正好领着孩子过来,狐疑地看了两人一言,便刷卡进门。
两位嘉宾像没见过开门一样,这是被吓到了?
“好冷漠”,王祖蓝这样评价。
接着还特意模仿了大姐刷卡进门的动作。
尽可能的眼神不屑、动作轻蔑。
这样的事他办了两次。
另一次,是他敲另一户人家的门,主人说小宝宝感冒在睡觉。
门还没掩上,他便转头对着镜头模仿这位主人的神情语气。
眯眼、撅嘴,眉头紧皱。
他是不满了。
节目里,在遇到第二个没搭理两位嘉宾的路人时。
王祖蓝便评价了一句“又没表情”。
接着指着围观的人群说:
“你看,在外面大家都好热情,哎呀,王祖蓝。”
想要什么表情?他自己就说出来了。
簇拥的、崇拜的、笑脸相迎的、众星拱月的......
哦,原来咖位已到横扫各个年龄段、无人不知无人不识无人不爱的地步了。
难怪。
很多人说,韩国弹丸之地。地方小,影视娱乐业发达。
知名度如姜虎东,活跃屏幕近三十载,按说在韩国也该无人不买账。
可即便如此,按响门铃之后,总要问一句:
“或许您认识姜虎东?”
“或许您看过《请给一顿饭show》?”
认识不认识,看过没看过,都没事。
找到新的切入点,将话题继续下去才最考验艺人的功力。
没有先入为主的判断,而是对素人意愿的试探。
“请问”“可不可以”都是高频词。
询问对方时,身体也永远前倾,态度恭恭敬敬。
被拒绝后,也要对自己的到访抱以歉意。
到了国产版,却全成了一堆疑问:
这么冷漠?没表情?竟然不认识我?
懂了,这不是蹭饭。
这是微服私访,体察民情。
所以才敢说话时用手指人、指人,不停地指人......
而“模仿”更是大忌。
在《请给一顿饭show》中,李敬揆与一名演员敲开了一对中国夫妻家的门。
饭桌上,演员提到李敬揆前辈中文说的很好。
李敬揆摆手否认,说自己只是假中文说的好(模仿中国发音语气说韩语。)。
然后他严肃道:
“但是某个瞬间,拿着其他国家的人的语言闹着玩,或许他们会不喜欢。”
“从意识到之后就开始不这样做了。”
尽管我并不认为王祖蓝的模仿是出于恶意。
毕竟他是《百变大咖秀》出身,模仿或许是本能,也是唯一的艺能。
但,这样做,真的很不体面,也不周全。
02
同样的不体面、不周全,反复出现。
当王祖蓝与范湉湉搭乘一对素人夫妻的车,前往人家中吃饭时。
范湉湉听闻这位丈夫的职业是魔术师时,立马对妻子道:
“怎么办,赚不到什么钱的,很不稳定的。”
咧嘴加嫌弃。
妻子尴尬,丈夫无语。
范湉湉,还记得你在《奇葩说》上怎么说的吗?
“我不给我的伴侣打分,他就是那样的一个人。”
“我不给别的男人(举例:艾力)打分,没有谁配不上谁,因为他不是那个让我依赖的人。”
不打分,不评价,不世俗。
怎么换个节目就变卦了。
紧接着王祖蓝询问还有多久还能到。
当听闻这对夫妻家住青浦,车程一个半小时,俩人急了。
一边絮叨着要吃饭,一边抱怨很饿了。
这对夫妻,真的没有义务、没有责任、没有必要请你们吃这顿饭。
好吗?
到了家中,范湉湉决定一展厨艺。
西红柿炒鸡蛋。
愣是炒成这样。
不怪她,怪锅,锅不好,锅不行。
这位妻子安慰她闻起来很香。
范湉湉接过话头,再次重申:
但是,你们家的锅不好。
得咧。
当看到主人还未上桌,两人率先动筷,真的,一点都不奇怪。
如《管子·牧民》所写:仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。
饿了。便什么也顾不的了。
同样饿了的还有孙艺洲。
四口之家,一儿一女,丈夫当厨师,妻子摆地摊。
在上海扎根,并不富裕。
但为了招待孙艺洲与贾乃亮,丈夫特意请了假,买了丰富的食材赶回家。
饭前,妻子就说,丈夫厨艺好,但难得在家做饭,最爱吃他做的大排。
饭桌上,总共三块大排,孙艺洲连吃两块。
妻子面露难色,先试探一句:“大排好吃吗?”
孙艺洲顾不得说话,只是竖起大拇指。
妻子接着说:“本来还想打包一块当明天的午饭。”
孙艺洲这才住了嘴,“不吃了,你留着打包”。
丝毫没有歉意,氛围一度尴尬到令人手脚蜷缩。
但,弹幕先看不下去了。
哪里看不下去?怪女主人小气、不好客。
我缓缓地打出一个 ❓
一顿饭,鱼虾蟹肉,样样周全。
这个家庭几天、甚至一周的生活费全搭了进去。
桌上六人,还有小孩子。
到底是谁错了。
迷。真迷。
到了第二期,孙艺洲去到一对年轻夫妇家。
这对夫妇住的地方正好开了一家宠物店。
孙艺洲进门先嫌弃有股味儿。
拿起桌上的荞麦饼干吃,再嫌弃“又硬又潮”。
另一边,王祖蓝和张赫遇到一户愿意邀他们吃饭的人家。
俩人竟继续敲门,再寻一户。
两户对比,择一户施恩。
不愧是你。
到了第三期,更离谱的规则出现了:
嘉宾点菜,由素人家庭做。
不是,饭店它不香吗?何苦糟蹋素人。
在《请给一顿饭show》中,为了展示素人家庭的真实生活状态。
一直强调:
你们平常吃什么,嘉宾便吃什么。
开饭前,先留一两分钟拍摄无嘉宾状态下,家人吃饭的场景。
嘉宾坐定,要先表示感谢。
若是素人在镜头前拘谨,一定要设法打破僵局。
聊天也是技术活。
这档节目的看点与意义:
探索看似平凡的家庭背后,那些不平凡的、闪光的经历和情感联系。
嘉宾的同理心和共情能力,缺一不可。
但,或许是被拱的太高,我们的明星已难以落地。
03
当面对妻子中国人、丈夫法国人组建的家庭时,王祖蓝问到一个问题:
法国父母会像中国父母一样操心孩子吗?
这位法国丈夫说不会。
接着追问缘由、优劣都是将话题进行下去的好办法。
但王祖蓝一句“我们(中国人)好幸福”,就草率地给定性、给终结了。
武断一种文化习惯,幸福感竟来的如此浅薄。
而那对来上海打工,生活俭朴的夫妻。
一人晚上八点半出摊,一人晚上九点半下班。
基本很难坐在一起吃饭。
妻子说,“偶尔我们会在路上碰到”。
听着真让人鼻酸。
而孙艺洲,竟天真地建议两人一个早点下班,一个晚点下班,这样就能碰一块了。
真·何不食肉糜。
妻子曾说,自己文化不高,靠摆地摊为生,内心很自卑。
但,讲真,两人能在上海扎根、供儿子读大学、供小女儿上辅导班,再赡养老人。
着实令人钦佩。
但,饭桌上,这些事我们嘉宾不提不问不了解不在意。
忽然开始大段剖析自己的不易。
付出。牺牲。辛酸。血泪。
不想倾听,只想诉说,要释放表达欲。
不甘做陪衬,争抢做红花。
《鲁豫有约》上没说完,换个节目接着说。
这个家庭的背面,摄影机照不到。
也不会照。
第二期,一位出身农村,独自将四位女儿供上名校的母亲。
日子苦的时候,得病不敢买药,一天吃一顿饭,却始终相信“读书改变命运”。
如今儿孙满堂,苦尽甘来。
听罢,张赫发表感言:
我也要结婚,我要生孩子。
毫无逻辑,难以共情。
在《请给一顿饭show》中。
一位居住于韩国的中国籍夫妇,讲到自己的儿子本科就读于大连工大,后保送至上交大,现居上海。
中国迷姜虎东立马感叹:
“真的很自豪吧。”
“世界上最难的工作就是养育子女。”
“是丰年啊。”
当遇到一对同居多年,却无意愿结婚的情侣。
虽违反常情常理。
嘉宾依然倾听他们内心的想法。
心怀探究之意,必能遇到有趣之人。
《请给一顿饭show》还把节目做到了海外。
探访居住于俄罗斯的韩国人。
将政治、法律问题摆到了明面。
表面之下,更扎根内里。
04
一档面众的节目,想传达什么?想展示什么?想承载什么样的价值?
不知《亲爱的,来吃饭》是否考虑过。
就拿每期开篇来说。
明明中国各地特色建筑群,必多于韩国,历史记忆也久于韩国。
为什么每次选址就随机选一下某小区。
没介绍,无内涵。
而韩综却可以独具巧思,传播历史文化。
审查、体制、大环境,是不是被当遮羞布太久了。
真正可耻的是不走心,是糊弄。
如果这点做不到,起码要保持基本的善良。
当韩综知道为态度冷淡的素人打码变声时,国综能不能不要有这样的指向性镜头。
而在上线的第三期,嘉宾公然点了一道“野味”:
椒盐大王蛇。
后期不仅无任何修正提示,嘉宾还直言美味。
无意捧一踩一。
但,可恨可气。
到最后,全化成可悲。
我不知道,将嘉宾换成何炅、撒贝宁、董卿能否挽救节目的失态。
但,影视娱乐行业并不是由这三人组成。
而是明星们。是运作。是资本的博弈。
黑红好过没水花。
炒CP、立人设、灌话题。
受够了。真的受够了。
幸运的是,虚假总是易碎。
不幸的是,有人仍为虚假辩护。
而无人再相信真实。
行业造就现今的明星,明星反哺现今的行业。
而你我,是否成为了其中的共犯?
抄袭,又是否成为了圈钱的保护色?
一波综艺倒下,一波再起。
当《你怎么这么好看》跌到2.2,《亲爱的,来吃饭》跌到3.7。
我知道,观众早难以忍受。观众怒了。
狂热盲目的潮水退去,谁在裸泳。
一清二楚。