【Day3】今日阅读《跟各国人都聊得来》,P102-241(因为3天1本书,最后一天就悲催了。)
#上篇要点
001 学语言到底在学什么?
你对“流利”是不是有什么误会?
002 怎样才能学好语言?——学好语言需要打组合拳
把握好5大原则,能让你的语言学习之路走得更远。
如果说前面的内容,都是为了解除你和外语学习之间的那些“扯不断理还乱”的误会的话,那后面的内容就是为了引导你一步步地解锁外语学习技能的技巧及实战指南了。
#再次敲重点
无论是想学会一门技能还是一门语言,一定要以结果为导向,否则就会在过程中脱轨。
001 记不住单词咋办?
关于记忆方法有很多种,最容易学会和利用的就是人类与生俱来的想象力。
比如女人在谈恋爱的时候,想象力就不是一般的丰富呀(偷笑)。
还有像福尔摩斯一般的逻辑思考及关联能力,学单词就像破案,尽你一切所能把它跟你脑洞练习在一起。
比如大家可以看看下面这个视频,尤其适合粤语圈的小伙伴看,绝对爆笑。
http://v.youku.com/v_show/id_XNDk4NDE2NDc2.html
里面提到,泰语的“颜色”发音是si(中文二声),在粤语里其实是“屎”的发音,然后就是各种si的发音加上后缀,可以想象那个画面有多美,不敢想象。不过绝对不会忘记,而印象深刻。
所以如果想用联想记忆来记单词,重要的就是越夸张越好,最好是很难忘记的。
002 没有外语环境,别想学好外语
一个在广东呆了10年的人,也未必能够学会说粤语,因为粤语不是对方想要与人进行交流的目标语言。
因此即便环境再好,也一样学不好。
外语环境,靠自己创造。
将生活的一切变成自己想要学习的那门目标语言,比如想学英语的小伙伴,就可以从用英语说身边一切物品开始。简单的桌子、冰箱、手机等等,能力再强一些,就可以把手机系统改成英语的,扩大与目标语言的接触面。
甚至是逼迫自己只能够用目标语言来交流,不能够使用母语,从拙劣到精通,就是在不断运用当中升级的。
就像孩子走路,只有不断的跌倒爬起,才会真正地学会如何稳步前行。
003 学语言要不要学语法?
语法就像人的骨架,没有语法人就像缺胳膊少腿了一样。
可是如果一开始就学语法,学语言的过程就有如嚼蜡,不仅索然无味,还难以下咽,进度愁人。
作者建议,先学习一些日常的对话,先运用,再学语法。这样做的好处是,当你懂得运用并且熟悉某个句子时,再去分析它的内在,就变得容易得多了。
就像是你从来没吃过回锅肉,即便教给你做法,你也是不知道真正的回锅肉到底是什么味道,还会学得糊里糊涂。
总结一下,学外语没有你想象中的那么难,想清楚自己想达到什么程度,然后可以倒推自己每个时段可以怎么学习。
学之前多了解这门语言的特点、文化、历史,对你学习这门语言有非同一般的助益。
最重要的是,与人沟通,与人交流,外国人不是学外语的工具,外语才是与外国人交往的工具。
切勿本末倒置~
希望每个人都能开心学好外语。