那伙坏人在黑暗的海上搜索了几十分钟，一无所获，只好又返回了大船。与他们一前一后，藏在船内的明智小五郎夺过他们的小船，悄悄地离开了大船。
后来才知道，罪犯的快艇漂浮在距离陆地20公里远的海面，几乎位于东京湾的中心。明智寄身于这只小船，借着遥远的忽明忽灭的、不知是哪里的灯塔上的灯光，拼命地摇着船桨。
真是祸不单行，整个大海静得有些瘆人，这是可怕的暴风雨要来的先兆。十一月十七日夜里的那场天气骤变，现在已成为海边人们的话题。当天夜里，有三艘渔船不知去向。
就连罪犯的快艇也受尽了颠簸，好不容易才躲进附近的渔港里避难。
在与死神较量的避难中，有一个罪犯发现船尾的小船不见了，于是就高声喊叫起来。可是没有一个人觉得有什么奇怪的。暴风吹断小船的缆绳又不是什么稀奇事。
明智在小山般的波峰和波谷中竭尽全力地划着船。海水像激流一样从头上倾泻下来，咸咸的海水刺得他眼睛无法睁开。再加上狂风的吼叫、波涛的怒号，震耳欲聋。寒冷又使他丧失了触觉，他只能像个机器人一样拼命地划着船桨。
方向早就迷失了。现在即使返回，罪犯的快艇也已经远离了。
小船恐怕只在原地打转吧。即使小船不动，小山般的波浪也一个接一个地打来，使明智连口气都来不及喘。小船一会儿破空爬上了浪峰之巅，瞬间又回到了黑暗的地狱般的波谷底部。当来到小山般的波峰中央时，上下左右只看到打着漩涡的浪花。这时明智“啊！”的一声，不能制止住自己本能的、动物般的叫喊声。
呜呼，在大自然的伟力面前，自作聪明的人类的智慧和能力是多么不值一提啊！就连赫赫有名的侦探面对着波涛骇浪也只是一个可怜的生物而已。不，他甚至连选择他身边同样被风浪所蹂躏的一块木板的余地都没有。
在这场悲壮的生死搏斗中，他能渡过这海上20公里的波涛吗？或者能否有好运被湾内航行的大轮船救起呢？还是，莫非？莫非？
果然，第二天，就是十九日早晨，东京市民不得不接受万分震惊的悲痛消息。当天各报纸的晨报上都刊登了哀悼著名侦探的报道。报纸A是这样刊登的：
民间侦探第一人明智小五郎溺水身亡死于杀害福田氏罪犯的毒手？
溺死者尸体漂流到月岛海岸令人心惊胆寒的恶贼在制造了杀害福田得二郎事件、白须桥下的狱门舟事件这些闻所未闻的残虐事件之后，我们怀疑他又将毒手伸向了他的劲敌民间侦探明智小五郎，并且用奇特的手段将其杀害。
据说，明智侦探在福田氏遇害的当天就失踪了，警视厅也竭尽全力四处寻找。昨天十八日下午四时左右，在月岛海岸附近发现一具溺水身亡的尸体，验尸结果意外地证明死者是明智小五郎。明智是受已故福田氏的委托从旅游地S湖畔火速赶往东京途中，突然下落不明，所以认为他是陷于杀害福田氏罪犯的魔掌之中。现在又发现了明智的尸身，更加证实了我们的猜测。狱门舟事件也好，明智溺水身亡也罢，每次事件都与水有关，所以我们认为罪犯是把水作为根据地，巧妙地掩盖其罪行，应该从这方面展开调查。
报道后附有明智小五郎的简历、侦探的功绩以及亲友波越警部的访谈录。
各位读者，看了这则报道你会感到非常意外吧。故事才刚刚开始，主人公明智小五郎就死了。你会很疑惑，那么今后是谁跟罪犯周旋战斗呢？不，不，决不会发生那种事的。
明智小五郎是不会死的，人气正旺的他还不能死。一定也会有读者怀疑是报纸报道错了。这要根据故事的进展来判断。
作者只讲述一下发生的事实而已。
这个新闻报道不是谎言的根据就是，不仅日后报纸上没有再出现澄清事实的报道，就连明智小五郎的尸身也是被运到亲友波越警部的家中，而且举行了隆重的葬礼。
世人没有谁再对此加以怀疑的，也没有谁不为名侦探的意外死亡感到惋惜的。
