(僖xī公二十七年)冬，楚chǔ子及诸zhū侯hóu围wéi宋。宋公孙固如rù晋jìn告急。先轸zhě曰：“报施shī、救患huàn，取威wēi、定霸bà，于是乎在矣yǐ。”

翻fān译yì：这年冬天(公元前633年)，楚chǔ成王(芈mǐ姓，熊xióng氏，名恽yùn，杀了自己的哥哥上位，楚chǔ文王的儿子)和诸zhū侯hóu(根据jù《春秋》记载zǎi，跟楚chǔ成王一起围wéi宋的诸zhū侯hóu还有陈、蔡cài、郑、许等国)包围wéi宋国(因为宋国背叛pàn楚chǔ国亲近晋jìn国)。宋国的公孙固gù(公子目夷yí，子姓，名固，宋襄xiāng公的哥哥)到晋jìn国告急jí(靠kào自己是没办法挡dǎng住强大的敌人的，还得找好靠kào山晋jìn国来帮自己)。先轸zhěn(晋jìn国将jiàng领lǐng，又叫原轸zhěn，今天的河南省shěng济jì源yuàn市人，和晋jìn文公重chóng耳的重zhòng臣赵衰cuī、晋jìn文公重chóng耳的舅jiù舅合称chēng为“五贤xián士”)说：“报bào答dá宋国的施shī恩ēn(鲁lǔ僖xī公二十三年也就是公元前637年，晋jìn文公重chóng耳路过宋国，当时宋国的国君宋襄xiāng公送给重chóng耳80匹pǐ马)，救jiù援yuán宋国的患huàn难nàn(不能让投靠kào自己的小弟宋国让楚chǔ国欺qī负fù了)，在诸zhū侯hóu中取得威wēi望wàng(不仅赢yíng得dé了人望wàng，也就是可能会有更多的小国像宋国一样把自己当靠kào山，还向诸zhū侯hóu们证zhèng明了自己的实力)，奠diàn定霸bà业，就在这一仗zhàng了(只要打赢yíng了，就能够gòu在诸zhū侯hóu各国中称霸bà了，其他诸zhū侯hóu国以后都要高看晋jìn国两眼)！”

小结：楚chǔ国要打宋国，宋国去晋jìn国求救jiù，晋jìn国将jiàng领lǐng说了救jiù宋国的好处！

鲁lǔ僖xī公二十七、二十八年是公元前633、632年

参考文献xiàn是《左传》