康乐斋丛话 “后羿射日”神话之话外话
①尧射十日
汉•王充《论衡•说日》:“《淮南书》又言‘烛十日。尧时十日并出,万物焦枯,尧上射十日,以故不并一日见也’。”康按:《论衡》屡引《淮南子》或“儒者传书”,均言“尧上射十日”或“上射九日”,与今本《淮南子》所记“尧乃使羿上射十日”者异。盖当时所传射日神话除羿射日外,还有尧射日之说,因此尧帝在当时相传也应是一位射日英雄的神仙。揆其情理,今本《淮南子》“尧乃使羿上射十日”,“乃使羿”三字当为衍文,何者?王充与淮南王时间上相去不远,王充所见当为古本《淮南》,所据必实!再者,今本《淮南》“尧使羿射日”后文有“万民皆喜,置尧为天子”语,此为射日为民除害之英雄深得人心,故万民拥戴为天子。再次,羿为神箭手,名扬当时,尧为当时天子而其善射之说少有传者,再加上屈原《天问》中也有“羿焉彃日”之说,因其作品广泛流传而流传,于是“羿射日”之说遂居上风,辗转相传至今。后来诗人作诗,将此事直接说成“尧沉九日”。沉,就是射落的意思。唐•李峤《箭》诗:“夏列三成范,尧沉九日辉。”
②九日沃焦
沃:音wo,浇灌。焦,指焦干的土地。相传羿射下的九个太阳,变成水浇灌着当时被十日烤得焦干的大地,因称。《庄子•秋水》唐•成玄英疏引《山海经》(康按:今本无之)云:“羿射九日,落为沃焦。”后来诗文中所见的“沃焦”这一用词便是从这儿来的,诗文中引用比喻浇灌焦干的大地。唐•顾况《送从兄使新罗》诗:“几路通元峤,何山是沃焦。”宋•丁谓《龙》诗:“沃焦须霈泽,莫道我无求。”宋•魏了翁《先立春一日电雪交作程叔运赋诗次韵》诗:“如何阳伏不能出,阴气所沴如沃焦。”宋•李流谦《忆乐季和》诗:“水激可沃焦,醙毒怀与安。”宋•李吕《题焦山寺》诗:“掀巾之陂莽吞受,沃焦之山初不濡。”宋•吴芾《和陶己酉岁九月九日》诗:“但恨无酒量,一举如沃焦。”
③射日弓
迅承《赤炎·神器》:“(射日弓)相传为有穷氏后羿所有,具有九连射之奇技,威力四射,即便无箭亦能伤人,流传至今,不知所踪。《淮南》言尧时十日并出,草木焦枯,尧命羿仰射十日,中其九日,日中九乌皆死,坠其羽翼,故留其一日也。”
④十日国
东海之滨的山东省日照市南有十日国,相传为后羿射十日的地方,其地有国家级历史文物保护单位汤谷尧王城太阳文化遗址,相传是十日国的都城所在。