果珍李柰,
菜重芥姜.
海咸河淡，
鳞潜羽翔。
译文：
水果中的珍品是李子和沙果，蔬菜中的美味要数芥菜和生姜。
海水咸，河水淡，鱼儿在水中潜游，鸟儿在空中飞翔。
阅读扩展：
精卫填海
传说上古的时候，炎帝有一个可爱的小女儿，她的名字叫女娃。一天，女娃来到东海边，他欢快地跳跃着，跑到大海里玩耍起来。过了一会儿，天空中的乌云悄悄地遮住了太阳，但是女娃没有发现。因为他正专心致志的跟踪一只小螃蟹，又过了一会儿，风浪越来越大了，但女娃还是没有发现，因为他正全力以赴的追逐一条小鱼。天越来越黑，风越来越猛，浪越来越大，女娃这时终于发觉到变天了。大海不再平静，她很害怕，努力向岸边游去，但是来不及了，大海已经完全变了一副模样：天上电闪雷鸣，空中狂风暴雨，海面巨浪滔滔，巨浪滔天，尽管可怜的女娃在海水中拼命挣扎，最终还是被巨浪淹没了。那天以后，人们都惊奇地发现了天空中多了一只小鸟，它长着红红的爪，白白的嘴，头上还有漂亮的花纹。这只小鸟啼叫的声音像是在喊精卫、精卫，所以人们就称它为精卫鸟。原来精卫鸟是女娃变成的。他痛恨大海的变幻无常，为了让别的孩子不再像他一样被大海夺去生命，他发誓要把大海填平。每一天，人们都看见精卫从西山捡起树枝和石块，投向东海。日复一日，年复一年，从不停歇。
