汉朝时，有家张姓的富户原本家产丰厚吃喝不尽，可是不知道什么原因没几年就衰败了，后来将大宅便宜卖给黎阳姓程的一家。
到程家老小住进去以后，没两年，家中不是死亡就是重病，一件接一件的发生。
程主人认为是家宅不吉利，于是就贱卖给了邺城叫何文的人。
这个何文就在日暮时分，手持利刃，独自到大院北边大堂的房梁上藏好。
二更刚过的时候，忽然就出现了一个人，身高有一丈多，头上带着一顶高高的帽子，身穿金色锦衣，像是升堂一般，传讯道：“细腰，房子里为什么会有生人的气息呢？”
就听到有声音回答道：“没有啊！”
转眼间，又出现一个戴高帽穿青色衣服的巨人；又片刻，出现一个戴高帽穿白色衣服的巨人，堂上的黄衣人就依次问了同样的话，两个人也和刚才“细腰”一样回答说：没有。
到了天快亮的时候，何文就从房梁上下来，模仿夜里听到的对话，传问道：“那个穿黄衣服的是谁？”
就有个声音回答到：“金子，在大厅西面的墙壁下埋着。”
又问：“那个穿青衣的是谁？”
“铜钱，在堂前的井边五步远的地方埋着。”
接着问：“那穿白衣的是谁？”
“银子，在墙东北角的柱子下埋着。”
“你是谁？”
又听到它回答道：“我是棒槌，在锅台下。”
到天大亮后，何文就依次到刚才棒槌说的地方去挖，果然挖到了金银各五百斤（比现在度量单位小），铜钱上万枚，最后将锅台下的棒槌用火烧了。
从此，这座大宅就在没有发生过什么奇怪的事情！
原文中细腰是——杵，一种舂米或捶衣的木棒，简称棒槌吧！
改编自曹丕《列异传》
