❤️ 国学爱 爱国学
❤️ 传统文化每日分享
❤️《论语》十一.先进篇
【原文】
11.1
子曰：“先进[1]于礼乐，野人[2]也；后进[3]于礼乐，君子也。如用之，则吾从先进。”
【注释】
[1]先进：指先学习礼乐而后再做官的人。
[2]野人：朴素粗鲁的人或指乡野平民。
[3]后进：先做官后学习礼乐的人。
宋·程颢、程颐：“先进于礼乐，文质得宜，今反谓之质朴，而以为野人。后进之于礼乐，文过其质，今反谓之彬彬，而以为君子。盖周末文胜，故时人之言如此，不自知其过于文也。”
宋·朱熹：“孔子既述时人之言，又自言其如此，盖欲损过以就中也。”
【译文】
孔子说：“先学习礼乐而做官的人，是平常人；先有官职而后学习礼乐的人，是卿大夫之类的人。如果让我选用人才，那我选用先学习礼乐的人。”
【解读】
孔子认为，那些没有接受礼乐知识的系统教育，还不知道怎样做官，就做了官，这样的人是不可选用的。而那些生来没有爵禄的平民，他们在当官以前会先全面系统地学习礼乐知识，这样的人才是合适做官的人才。要想成就光辉的事业，都要努力学习，提高自己的道德修养和处事能力。
图片发自简书App
