英译中，来自翻译练习

·英译中：

原文：

Following the closures, IKEA will still operate 34 physical stores, two flagship e-commerce shops and other digital channels in China, reaching more than 1 billion Chinese consumers, the company said. The restructuring is aimed at directing resources to channels closer to consumers.

译文：

宜家公司表示，关店之后，其在中国仍将运营34家实体门店、两家旗舰电商店以及其他数字化渠道，覆盖10多亿中国消费者。本次调整旨在将资源投向更贴近消费者的渠道。