1 out-compete 在竞争中取胜
例子：
You'll understand why these companies are so disruptive and how they use data-analytics techniques to out-compete traditional companies.
你会明白为什么这些公司如此具有颠覆性，以及他们如何利用数据分析技术来超越传统公司。
翻译成“在竞争中胜过XX”也完全没问题~
（注：我也看到过“outcompete”不带连字符的写法）
2 meet-cute
例子：
It was really a meet-cute.
那是一个美丽的邂逅/美好的相遇。
（想到孙燕姿的《遇见》~）
这两个例子又是用非常简单的词表达准确的意思，用起来非常地道。
3 “原生家庭”怎么说？
是的，就是family of origin。
例子：
These measures are designed to restore and strengthen links with the family of origin.
这些措施是为了恢复和加强与原生家庭的联系。
顺便夯实一下restore，strengthen（注意拼写）这两个词~
4 soonicorn是个啥？
我们可能听说过在创投圈经常使用的一个词叫：unicorn - 独角兽。
独角兽公司就是估值达到10亿美元及以上的创业公司（未上市）。
A "unicorn" is a privately-owned startup business worth more than $1 billion.
那么soonicorn的意思就是：
a "soon-to-be-unicorn": a recently launched business that has the potential to become a "unicorn".
成立时间不长，冉冉升起的创业公司，估值就冲着10亿美金去了--马上要成为独角兽了，非常有前途啦。
5 walk 还可以这么用？
例子：
我喜欢和各行各业的人们交流。
I love talking to people from different walks of life.
如果想啰嗦一点，可以说I love talking to people from different walks of life and different industries and professions and skills. （不同行业，不同专业/职业，不同技能）
还是那句话：每天就5条，不贪多，相信积累的力量！
