福州太守吴大人是江右（今江西一带）人，有个还未成年的女儿，十分聪慧。虽然年不满十五岁，吴姑娘却长得亭亭玉立，深得父母宠爱，一直带在身边。
太守任期满后，吴大人北上回朝廷述职，乘船途经淮安，在板闸处等风。相邻的船上是一个太原的江姓商人，带着一个时年十六岁的儿子，名叫江情。
江情气度优雅，才思敏捷。他在船上读书的地方正好与吴姑娘的窗户相对，吴姑娘几度从窗户缝里偷看江情，江情也对姑娘有爱慕之意，却苦于无法表达。
不久之后吴小姐的婢女来到船舷边洗衣服，江情趁机上前搭话，送了她一些果子后询问她家小姐许配给了谁家，得到的回复是吴小姐尚未婚配，又问小姐是否识字，得到了肯定的回答。
于是江情找来一张纸，在上面写了一些生僻字后交给婢女，并对她说：“这些字我不认识，替我向你家小姐请教。”吴小姐看到那张纸后，微笑着将那些字的读音进行了标注，一边写一边嗔道：“哪有不识字的秀才！”
看到那张纸，听到婢女转达的话后，江情知道有戏，于是写了一首诗送给小姐曰：
空复清吟托袅烟，
樊姬春思满红船。
相逢何必蓝桥路，
休责沧波好月天。
哪知这首诗送过去，吴小姐却生气了。
（待续）
