《小雅·小旻》:盖不住的才华横溢
旻天疾威,敷于下土。谋犹回遹,何日斯沮?谋臧不从,不臧覆用。我视谋犹,亦孔之邛。
潝潝訿訿,亦孔之哀。谋之其臧,则具是违。谋之不臧,则具是依。我视谋犹,伊于胡厎。
我龟既厌,不我告犹。谋夫孔多,是用不集。发言盈庭,谁敢执其咎?如匪行迈谋,是用不得于道。
哀哉为犹,匪先民是程,匪大犹是经。维迩言是听,维迩言是争。如彼筑室于道谋,是用不溃于成。
国虽靡止,或圣或否。民虽靡膴,或哲或谋,或肃或艾。如彼泉流,无沦胥以败。
不敢暴虎,不敢冯河。人知其一,莫知其他。战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。
能写的事情只有那么多,免不了要撞个车。
政治主题的诗歌之中,能写的只有两类:一是开国君臣的英武;二是亡国之君的昏昧。《小雅·节南山》、《小雅·正月》、《小雅·十月之交》、《小雅·雨无正》《小雅·小旻》等篇章,集中的表达了周幽王时期的天下昏昧。选材上的扎堆儿,自然形成了撞车的局面。
《小雅·小旻》的开篇“旻天疾威”与《小雅·雨无正》的“昊天疾威”仅有一字之差。这一字,又相近相似到令人浮想联翩的程度。或是誊写者的笔误,或是时光隧道里虫吃鼠咬损毁后的误读。今天的我们完全有理由相信,两者同宗同源。
从两者的表达习惯来看,有很多的相似之处,都有自由烂漫的感觉。但从对于语言文字的驾驭来看,《小雅·小旻》明显技高一筹,笔法老辣,特别善于用险。诗歌之中,最忌重复,而这篇《小雅·小旻》之中,“谋”字出现了八次,“犹”字用了五次。既淋漓尽致体现了对所表达内容的强调,又巧妙的混杂在普通的章句之中。然后,用一些显赫、鲜明的表达来掩盖字的反复重用。“谋臧不从,不臧覆用”、“发言盈庭,谁敢执其咎”、“维迩言是听,维迩言是争”、“如彼筑室于道谋,是用不溃于成”、“暴虎”、“冯河”、“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”等词汇短语如灿烂的星光一般,被后世反复截取引用。
重新回到“旻天疾威”,我们虽然无法揣度《小雅·雨无正》与这首《小雅·小旻》究竟谁在前,谁在后。但我们明显感觉的到《小雅·小旻》的传唱程度,似乎更为广泛一些。
透过《诗经》我们有理由相信,两千多年前的中国,诗歌“代人言”的成分明显超越了“自我宣泄”。也就是说,在那个并不怎么注重著作权的时代,专业诗人们在诗歌创作时,考虑的更多的是“代人言”的程度,而不是自己的创作个性。或者说,那个时代,创作个性是为“代人言”这一目的服务的。
幽远苍天太暴虐,灾难遍布我世界。上方谋略真僻邪,不知何时得止歇。善谋良策不听从,下作主意反不绝。我看众人之谋划,弊病百出已成确。
附和诋毁声不已,可笑可叹可悲凄。难得一见好谋略,尔等弃之如敝履。若有什么坏主意,转而全都去同意。如此朝廷之政局,将要败毁何境地?
占卜频繁龟甲烦,吉凶祸福不再现。谋臣策士真不少,可惜没有好意见。议论纷纷满庭院,谋而担责谁人敢?如同谋划去行远,一旦上路失效验。
如此谋划可悲叹,古圣先贤丢一边。浩然大道不遵从,一意任用邪僻言,满堂无言不肤浅,无意之争此彼连。一如营屋与众谋,喧宾失主想当然。
国家虽小气运全,王有不肖或圣贤。生民虽无千千万,半是明哲半谋善。不乏德高之人完,兼有治国之大贤。如同长流那清水,不让陈腐起牵绊。
空手打虎难上难,徒步过河险中险。人之如此难与艰,不知倍此百与千。当今政局难回天,身处其中兢战战,就像盲聋临深渊,脚踩薄冰过大川。
俗话讲:“百姓多存侥幸,国家则有不幸”。
《小雅·小旻》末句写“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”。《春秋》在宣公十六年记事中引用此句。那一年,晋大夫士会灭赤狄三部,晋向周王室献俘,周天子封士会为中军将,并尊任他为太傅。晋国的盗贼闻讯后纷纷逃奔到秦国。羊舌职引用《小雅·小旻》此句,强调贤人得到重用,登上高位,国内就没有抱有侥幸心理的人了。
反观《小雅·小旻》创作时的政治,大概正是相反的情境。