继续辑《中国现当代著名人士对联赏析辞典》里的竹联,王蘧常题兰亭联。
兰亭碑
曲水流觞
题兰亭
王蘧常
修竹风吟,似闻群彦咏;
清流雾结,想见大王书。
兰亭,在浙江省绍兴市西南十四公里处,是一组纪念晋代大书法家王羲之的古建筑群。主要建筑有规模宏伟的御碑亭、精巧别致的曲水流觞亭和晋右将军祠等。王蘧常曾应约为绍兴兰亭题联。
上联中,修竹、长竹。王羲之《兰亭集序》:“此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右。”群彦,一群贤士。上联意谓,长竹在风中发出吟唱的声音。好像听到一群文人雅士在歌咏。此指历史上有名的兰亭雅集。晋永和九年三月三日,王羲之邀谢安、孙绰等亲友40余人会于兰亭。在曲水之畔,以觞盛酒,顺流而下,酒杯流到谁的面前,谁便赋诗一首,如做不出罚酒三觞。结果成诗37首,王羲之为诗集作序,这就是有名的《兰亭集序》。
下联中,清流,清澈的流水。雾结,雾中盘旋。语见《晋书·王羲之赞》。大王书,王羲之的书法作品。王羲之、王献之父子均擅书法,时有“二王”之称,羲之为“大王”。下联意谓,清澈的曲水似在云雾中盘旋,面对眼前景物,于想象中仿佛见到王羲之的书法作品。
此联题绍兴兰亭,全用王羲之《兰亭集序》中的有关史实与语汇,且能构成颇为优美的意境,尽显作者的智慧与才情。
王蘧常
王蘧常(1909—1989),浙江嘉兴人。现代著名文史学家。曾任上海交通大学、光华大学、复旦大学教授。除文史著作外,出版《王蘧常书法集》,有“古有王羲之,今有王蘧常”之誉。
中国现当代著名人士对联赏析辞
《中国现当代著名人士对联赏析辞典》,商务印书馆国际有限公司。编著:丁茂远,开本:32开,装帧:精装,定价:98.00元,版次:2022年5月第一版第二次印刷。