宋词抄录|踏莎行

踏莎行

周紫芝

情似游丝 ,人如飞絮 ,泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂 ,无因系得兰舟住。

雁过斜阳 ,草迷烟渚 ,如今已是愁无数。明朝且做莫思量 ,如何过得今宵去。

【译文】

离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。

夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂,无因系的兰舟住。 雁过斜阳,草迷烟渚。如今已是愁无数。明朝且做...
    紫樱w阅读 432评论 0 35
  • 宋词精选大全集220篇 宋代盛行的一种中国文学体裁,宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一,标志宋代文学的最高成就。...
    汉唐雄风阅读 1,626评论 0 13
  • 《踏莎行》,调名从唐韩翃诗句“踏莎行草过春溪”而来。双调,58字,十句,上下片各五句三仄韵。起首四个四言句。前人多...
    冬日暖阳1阅读 1,742评论 0 5
  • 踏莎行·情似游丝 宋代:周紫芝 情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。 雁过斜阳...
    花屿美都阅读 154评论 0 0
  • 欲诉无言 相觑泪眼空相对 溪边万条垂柳 也无法系住 离别的兰舟 日落黄昏 雁过小渚 草密烟浓 前路迷茫 情似游丝缭...
    古堰画乡陈春霞阅读 158评论 0 0