阳关三叠
琴曲赏析
此曲又名《阳关曲》、《渭城曲》。根据唐王维的七言绝句《送元二使安西》谱写。曲谱最早见于《渐音释字琴谱》(1491年以前),另外还有1530年刊行的《发明琴谱》等十几种不同的谱本。全曲分三大段,基本上用一个曲调作变化反复,迭唱三次,故称“三迭”。
《真传正宗琴谱》记载:是曲盖垂情于话别者也。想其心同胶漆,臭契(相合、相投)芝兰,而祖道(为出行者祭祀路神和设宴送行的礼仪。)都门,(京都城门)去辙莫挽,袂分于咫尺,情睽于千里,而三秋之恨,殆(大概、几乎)有不胜其痌(古同“恫”,痛苦)矣。是以覩(同“睹”)柳色而兴思,载香醪以恋故,而旅次幽怀,盖未卜归期于何日耳。聆其音者,能无起故乡之悲乎。
《真传正宗琴谱》记载:第一段;对景增悲:长亭柳依依,渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。长亭柳依依,伤怀伤怀,祖道送我故人,相别十里亭。情冣(古同“最”)深,情冣深,情意冣深,不忍分,不忍分。第二段;擎樽话别:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。担头行李,沙头酒樽,携酒在长亭。咫尺千里,未饮心已先醉,此恨有谁知。哀可怜,哀可怜,哀哀可怜,不忍离,不忍离。第三段;祖道难分:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。堪嗟商与参,怨寄丝桐,对景那禁伤情。聁征旌,聁征旌,未审何日归程。对酌此香醪,香醪有限,此恨无穷无穷。伤怀,楚天湘水隔渊星,早早托鳞鸿(即鱼雁,指书信或信使。)情最殷,情最殷,情意最殷,奚(哪里)忍分,奚忍分。尾;从今别后,两地相思万种,有谁吿陈。
《琴学初津》记载:初迭;清和节当春,渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。霜夜与霜晨,遄行遄行,长途越度关津。
(指水陆交通必经的要道,关口和渡口,泛指设在关口或渡口的关卡。)惆怅役此身,历苦辛,历苦辛,历历苦辛,宜自珍,宜自珍。二迭;渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。依依顾恋不忍离,涙滴沾巾。无复(再也不能互相)相辅仁。(谓培养仁德。)
感懐,感懐,思君十二时辰。谁相因(相互依托),谁相因,谁可相因。日驰神。三迭;渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。芳草遍如茵,旨酒旨酒,未饮心已先醇。载驰骃,载驰骃,何日言旋(释义为回还)轩辚(车行声)。能酌几多巡。千巡有尽,寸衷难泯。无穷的伤感,楚天湘水隔远津,期早托鸿鳞。尺素申,尺素申,尺素频申,如相亲,如相亲。尾泛;噫,从今一别,两地相思入梦频,闻雁来宾。