The Gifts
Adapted from O·Henry’s novel--THE GIFT OF MAGI
CHARACTERS; Della-D, Jim-J, Madame-M
Narration：Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she don’t have money to buy a present for her husband Jim. She has only one dollar and eighty-seven cents. And they have only 20 dollars a month, it’s hard for saving.
旁白：明天是圣诞节，但是德拉觉得很难过，因为她没有钱为她丈夫吉姆买圣诞礼物，她只有1.87美元。他们一个月只有20美元的收入，那很难再从中省钱了。
In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim’s gold watch, which has been his father’s and his grandfather’s. The other is Della’s long beautiful hair.
事实上，德拉和吉姆有两件让他们引以为豪的宝贝，一件是吉姆的金表，那是从他祖父和父亲那里留传下来的，还有一件是德拉那一头美丽的长发。
图片发自简书App
