文/雨清泽
从省图借了这本《朱生豪情书》来读，按照每天读50P的进度今天读完了。先解释一下朱生豪是谁，他是浙江嘉兴人，毕业于之江大学，他翻译了莎士比亚戏剧全集，打破了三十年代中国因为没有莎译作品而被嘲笑没有文化的窘境。他的妻子宋清如是之江大学的才女，毕业于之江大学国文系，精通现代诗，才华堪比冰心。她被施蛰存称赞为“一字一文，犹如琼枝照眼”。朱生豪和她相恋十几年，实际在一起只有两年半。朱生豪于1944年与世长辞，留下了对她的无限眷恋和悲戚爱情。
说是情书，其实是他写给清如的信件。按说私人信件是不值得公开的。但是出于对贤者的尊敬，经他儿子朱尚刚整理，结集成册，让后来人了解他的生活、思想以及认识这位莎士比亚戏剧译者的过往。
▶▶01“不要愁老之将至，你老了一定很可爱”
饶是美人总是有迟暮之感触，害怕容颜不再，害怕变老。才女宋清如也一样。虽然她在学校的时候，讨厌打扮，她常说“女性穿着华美是自轻自贱，认识我的是宋清如，不认识我的，我还是我。”独立而不羁的一位才女。
对于衰老，大概他们在通信的时候互相探讨过。所以朱生豪在信里这样劝她“不要愁老之将至，你老了一定很可爱，而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样的。”
真是幽默机智，又掏心窝子的话，就算是现在的美女，听到男朋友对自己这样说，也一定开心得要海誓山盟，托付终身了。
▶▶02“我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切地爱你”
这是莎译才子，直抒胸臆的爱情告白。是的，生活在世界上，无论那个时代，还是现在，大多都是平凡的人。即便他们才华横溢，谁也没有惊天动地。但是因为相恋，是因为被对方所吸引。
朱生豪说自己是极其内向的人，每天说不上十句话的有二百多天。说话最多的日子，大概不过三十句。但给宋清如写起信来，笔下生花，文采飞扬。
他在信里，写自己的日常生活，写孤寂无聊的周日，去看电影，吃饭，平时晚上看小说、看杂志工作等，全是一些细碎的小事。也会抱怨自己郁闷的心情，初入社会时的种种不适应，偶尔也和她开开玩笑。
他给宋清如写信多，而宋回复的少。但是虽然少，作用却很大。他称宋清如的信为“续命汤”。等来了，特别高兴，等不到就很沮丧。
他在给她的信里用了多种称呼，有亲切的诸如“宝贝”，有像哥哥一样对小妹那样的，比如“妞妞、好孩子”，有一个单字“宋”，还有玩笑的“好人”……如此种种，可见他写信的时候，是不同的心情，无论如何，称呼里都潜藏了深深的思念与眷恋。
信的落款时，他的自称也很可爱。他也想在枯燥无味的翻译世界里找点儿人生乐趣，人生寄托。
在他每封信的结尾处，他会写上“我待你好”，我一直在想，这是“我期待你好”还是“我会好好待你”呢？或许这两种期许，朱先生都有。总之，他希望她一切都好。
他写到“我们都是世界上多余的人，但至少我们对于彼此都是世界上最重要的人。”
▶▶03“我找到了你，便像是找到了我真的自己”
我们都亲切地把恋人称为自己的“另一半”。这是根据《圣经》里亚当夏娃的传说得来的。事实上，如果我们遇见的是对的人，那或许真的就是另一个自己，有互补的性格，有一样的三观，有共同语言，对未来一样的期许。朱生豪大概深有感触，才写出这样的话。
在一封信中，他拿宋清如和自己的理想进行了一番比较。最终得出了这样的结论“我明白在这世上我们应该找寻的是自己，不是自己以外的人，因为只有自己才能明白自己，谅解自己，我找到了你，便像是找到了我真的自己。如果没有你，即使我爱了一百个人，或有一百个人爱我，我的灵魂也仍将永远彷徨着，因为只有你才是属于我的类型，你是独一无二的。我将永远永远多么的多么的喜欢你。”
朱生豪就是这样把对她浓烈深沉的爱，全部写在了脆薄的纸页里，留给心中最爱的她。容颜终究抵挡不了岁月的侵蚀，她在日渐变老，但是这些信件却陪伴她度过了很多艰难时期，陪伴她到终老。
