19.1 子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其可已矣。”
译文
子张说：“士人看见危险肯献出生命，看见有所得就想想是否合乎道义，祭祀时想道恭敬，服丧时想到悲痛，这也就可以了。”
19.2 子张曰：“执德不弘，信道不笃，焉能为有？焉能为亡？”
译文
子张说：“执行德却不能弘扬它，信奉道却不笃定，（这样的人）怎么能算有呢，又怎么能算是无呢？”
19.3 子夏之门人问交于子张。子张曰：“子夏云何？”对曰：“子夏曰：‘可者与之，其不可者拒之。’”子张曰：“异乎吾所闻：君子尊贤而容众，嘉善而矜不能。我之大贤与，于人何所不容？我之不贤与，人将拒我，如之何其拒人也？”
与：相与，交往。
译文
子夏的学生向子张请教怎样交朋友。子张说：“子夏说了什么呢？”子夏的学生回答说：“子夏说：‘可以交往的就和他交往，不可以交往的就拒绝他。’”子张说：“这和我所听到的不一样！君子尊敬贤人，也能够容纳一般人；称赞有美德的人，也同情没有修得美德的人。如果我是个很贤明的人，对别人有什么不能容纳的呢？如果我不能贤明，别人将会拒绝我，我哪里有资格去拒绝别人呢？”
子张篇第十九（共二十五则，一至三）——通读《论语》
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
推荐阅读更多精彩内容
- 19·3 子夏之门人问交于子张。子张曰：“子夏云何？”对曰：“子夏曰：‘可者与之，其不可者拒之。’”子张曰：“异乎...
