“所以你不用变成剑。”莉芙特坐在树墩婆婆的梳妆台上，树墩婆婆可没有像样的桌子给她坐。

“传统上是变成剑。”温达说。

“但又不是非要变成剑。”

“那是当然。”他生气地说，“只不过必须变成金属。我们的力量在凝聚时，会和金属……产生联结。虽然也有灵体变成弓的传说，但我不知道弓弦是哪来的。不会是光辉骑士自己带的吧？”

莉芙特点点头，但她根本没在听。反正什么有趣的东西都能变，谁管它变成弓还是剑呢？

“我倒是很好奇自己变成剑的样子。”温达说。

“可你昨天还抱怨了一整天，说我用你打人！”

“我当然不想变成别人手里的剑，不过碎瑛刃散发着华丽的气息，很值得拿出来显摆。我觉得我能变成一把威风凛凛的好剑。”

楼下传来敲门声，莉芙特兴奋起来。只可惜，不像是文书来了。只听树墩婆婆在和某个声音很细的人讲话。不久后门关上了，树墩婆婆上了楼，端着一大盘煎饼走进莉芙特的房间。

莉芙特的肚子咕咕直叫。她在梳妆台上站起来，问树墩婆婆：“这些煎饼是你留给自己的，对吗？”

树墩婆婆还是那么沧桑，她一愣：“给谁留的又有什么关系？”

“可有关系了。”莉芙特说，“这些煎饼不是给小孩吃的。你本来想自己吃的，对吗？”

“我能吃下十几只煎饼吗？”

“怎么不能？”

“好吧。”树墩婆婆翻了个白眼，“那我们就假装我全都要吃吧。”她把那盘煎饼放到梳妆台上，一旁的莉芙特立马大吃起来。

树墩婆婆抄起瘦骨嶙峋的胳膊，回头看了看。

“谁在门口？”莉芙特问。

“是一个妈妈。她很惭愧，说什么也要把孩子领回家。”

“真的吗？”莉芙特一边吃煎饼一边说，“米克的妈妈真的回来找他了？”

“她显然知道儿子在装病。都是骗人的，为了……”树墩婆婆渐渐没了声音。

还好，莉芙特心想。米克的妈妈不可能知道儿子已经康复了，这只是昨天的事。风暴之后城里真是一团糟，幸好损失没有那么严重。不管风暴往哪个方向吹，在夜铎都不要紧。

但她实在想了解帝国其他地区的情况。一切好像又乱套了，只是这次换了种方式。

不过能听到点好消息总不坏。米克的妈妈真的回来找他了，看来这种事偶尔也会发生。

“你说我一直在治那些孩子，你确定吗？”树墩婆婆摸了摸她的席褂。这身衣服早已被黑煞砍穿，后来洗了一下，但布料上仍然留着血迹。

“我确定。”莉芙特咬了一口煎饼，“应该有个奇怪的小东西在你身边游荡——不是说我，而是某种更奇怪的东西，比如藤条？”

“应该叫灵体吧。”树墩婆婆说，“但我的灵体长得不像藤条，倒像光线被镜子反射到墙上的样子……”

莉芙特瞥了一眼紧贴在附近墙上的温达。他露出一张藤条做的脸，点了点头。

“这样当然就行了。恭喜你，树墩婆婆，你也是光辉骑士啦！你用了不少润石治给小孩治病疗伤，大概也是想做一些弥补，没错吧？你对待他们就像对待旧衣服一样。”

树墩婆婆直愣愣地望着还在大嚼煎饼的莉芙特，说：“我还以为光辉骑士会更威风呢。”

莉芙特冲树墩婆婆绷紧脸，把手横到一边召唤温达。温达变成了一根银光闪闪的大叉子，就叫他碎瑛叉好了。

莉芙特拿着温达插进煎饼里，可惜他径直戳穿了煎饼和盘子，还在树墩婆婆的梳妆台上戳出了几个洞。她不管，还是叉起一只煎饼大咬一口。

“威风得就像诅咒之地的生殖器！”莉芙特喊道，冲树墩婆婆晃了晃变成叉子的温达，“这样说才高雅，我的叉子不会抱怨我粗俗。”

树墩婆婆好像回不上话了，只能目瞪口呆地望着莉芙特。幸好楼下有人敲门，她才没有出丑。有个老师打开门，树墩婆婆一听到是谁来了便连忙下楼。

莉芙特让温达消失。用手吃东西可比用叉子方便多了，哪怕那是一根特别好的叉子。温达变回一根藤条，盘绕在墙上。

不久后，大萧府的胖文官吉娜走了进来。树墩婆婆对她深深鞠了一躬，脑袋都快擦到地板了。莉芙特只是瞅了一眼，就觉得吉娜的地位可能比想象中要高，只是她肯定没用过魔法叉子。

“我不常来……这类寓所。”文官说，“人们一般会亲自上门。”

“你一看就不爱动。”莉芙特说。

文官嗤之以鼻，把包放到床上。“先前，我们和陛下断了联系，他有点生气。但考虑到最近的情况，他肯定会谅解的。”

“帝国怎么样了？”莉芙特吃起了煎饼。

“算是熬过来了，”文官说，“但国内陷入了混乱。小村庄受灾最严重。虽然这场风暴刮得比普通的飓风更久，但风力没有那么强。最可怕的倒是闪电，不少外出的人就不幸被击中了。”

她把文具摆出来，放好纸笔和对芦的写字板。“陛下很高兴你能和我联系，早就传话问候你的身体了。”

“那就告诉他，我煎饼还远远没吃够。”莉芙特说，“我的脚趾头上有个奇怪的瘊子，割掉之后还会长出来，估计是神功治好的，太麻烦了。”

文官看了她一眼，叹了口气，读起高克斯传来的消息。帝国会渡过难关，但还需要很长时间重建，尤其是风暴还会持续出现，仆族则是更大的威胁。其实高克斯不想通过对芦透露国家机密，他最想知道莉芙特是否安好。

莉芙特还算安好。文官写下她刚才说的话，这足以告诉高克斯她没事了。

“还有，”莉芙特在文官做记录时补充道，“我又找到了一个光辉骑士，只是她年纪很大了，长得有点像营养不良的去壳螃蟹。”她望了望树墩婆婆，半带歉意地耸耸肩。树墩婆婆肯定明白。她会照镜子，对吧？

“不过她人其实还不错，会照顾小孩，我们应该把她招进来。等到打虚渡的时候，让她恶狠狠地瞪着它们，叫它们全都崩溃。它们会告诉她，它们吃光了饼干，还把这一切怪到慧希头上。慧希就是那个说话不利索的小姑娘。”

反正慧希打呼噜了，她活该。

文官翻了个白眼，但如实写了下来。莉芙特点点头，吃完了最后一只煎饼。煎饼口感浓稠，几乎有点粉粉的。“好嘞，”她站起来，宣布道，“这是第九种煎饼了，还有一种呢？我准备好了。”

“还有一种？”树墩婆婆问。

“煎饼不是有十种吗？”莉芙特说，“我就是冲着煎饼才进城的。我已经吃过九种了，还有一种在哪儿？”

文官一边写，一边心不在焉地说：“第十种煎饼要献给塔氏神。这种煎饼只能想象，嘴里吃不到。我们就烤九种，留下最后一种来纪念他。”

“慢着，”莉芙特说，“所以只有九种能吃？”

“对。”

“你们都骗了我？”

“还没有这么——”

“该下诅咒之地的！温达，那个破天骑士呢？他真该好好听听。”她指了指文官，又指了指树墩婆婆，“洗钱的事，要不是因为我的坚持，他是不会放过你的。等他听说你们连煎饼的事都骗我，我可能就拦不住他了。”

文书和树墩婆婆怔怔地看着她，好像觉得自己是无辜的。莉芙特摇摇头，从梳妆台上跳下来。“失陪了，”她说，“我要去光辉骑士的茶室，这是一种高雅的说法——”

“在楼下。”树墩婆婆说，“往左拐，跟今天早上一样。”

莉芙特告别了她们，蹦蹦跳跳地下楼去了。她向一个在大堂里观望的孤儿眨眨眼，溜出了前门，温达则匍匐在一旁的地上。她深吸一口气，四周仍然弥漫着灭世风暴带来的湿气。城里遍地是垃圾、破裂的木板、掉落的树枝和废弃的布料，缠结在通往街道的台阶上。

然而城市挺过了风暴，人们已经开始了清理工作。他们一辈子都生活在飓风的阴影下，已经适应了，以后也会适应下去。

莉芙特笑了笑，踏上了街道。

“所以，我们要走了吗？”温达问。

“对呀。”

“就这样，都不说声再见？”

“不说。”

“事情就是这样，不是吗？来到一个城市，还没来得及扎根就又要上路？”

“当然。”莉芙特说，“不过这次，我想我们可能要回阿兹米尔的宝殿了。”

温达惊讶得都被莉芙特赶超了。他赶紧蹿上来，急切得就像只小斧狐犬。“真的？噢，主人，你当真？”

“我看没人知道自己活着在做什么，对吧？”她说，“所以高克斯和那帮无趣的大臣们都需要我。”她一拍脑袋，“我想明白了。”

“想明白什么了？”

“没什么。”莉芙特自信满满地说。

可她心里却琢磨着：我会倾听那些不受重视的人的心声，哪怕是黑煞那种我宁愿没听说过的人。也许这样会有帮助。

他们在城里穿行，然后走上斜坡，路过了守备司令。司令在那里执勤，接待更多想要进城的难民，灭世风暴让他们失去了家园。司令见到莉芙特，吓了一大跳。

莉芙特笑着从口袋里掏出一只煎饼。黑煞造访这女人都是莉芙特的缘故，这种事是莉芙特欠她的，于是莉芙特把只剩一团的煎饼抛过去，然后从吃下肚的煎饼中摄取飓光，开始为难民疗伤。

司令拿着煎饼，默默看着莉芙特沿着队伍，依次向难民呼出飓光，像是在证明自己没有口臭。

这么做可真难，但这就是煎饼的作用，可以让小孩好受点。任务完成后，飓光也耗尽了，她疲倦地挥挥手，大步走上城外的平原。

“你真是太好心了。”温达说。

莉芙特耸耸肩。似乎没有多大区别，只是一小批人而已，只不过他们会被大多数人遗忘和忽视。

“比我好心的骑士可能会留下，把大家都治好。”莉芙特说。

“那可是大事，或许大过头了。”

“但也是很小的事，都一样。”莉芙特把手插进口袋，走了一会儿路。虽然没法解释，但她知道更大的事快来了，她要赶去亚泽尔。

温达清清嗓子。莉芙特准备听听他这次要抱怨什么，比如一路从阿兹米尔走过来，却在两天后又走回去的蠢事。

但他只是问道：“我变成叉子时可威风了，是不是？”

莉芙特瞥了他一眼，咧嘴一笑，歪过了头。“温达，真奇怪，我开始觉得你可能不是虚渡了。”