原文:
子曰:“道其不行矣夫。”
子曰:“舜其大知也与!舜好问而好察迩言,隐恶而扬善,执其两端,用其中于民,其斯以为舜乎!”
译文:
孔子说:“中庸之道恐怕是不能施行了。”(常人难为)
孔子说:“舜是真正具有大智慧的人啊!他喜欢向别人请教问题,又善于体察话语里的含义,将不对或不足的地方隐去,发扬其正确的一面。过与不及两端的意见他都掌握,再采纳适中的用于老百姓。这就是舜之所以为舜的地方吧!”
拙释:
孔子认为,舜帝之所以能成为“大智”者,是因为他“隐恶扬善,执两用中”,即他广泛听取群众意见,并进行仔细甄别,对不合理的建议隐而不宣,对好的建议赞赏采纳。真正做到“不偏不倚,无过无不及”是很难的一件事,需要超常的大智慧。
朱子认为,执两中用有两大难度:其一是执政者自觉遵守中庸之道,经验丰富且见识过人;其二是执政者胸襟博大、气度宽容才能隐恶扬善。要做到此,需要拥有大智慧,还需要大仁大义。
正因为能做好这样事的人实在少之又少,所以孔子才发发出“道其不行矣夫”的感叹。
学而知不足,不足而知学。心不死,道不生。心不苦则智慧不开,身不苦则福禄不厚。 人需要在不断的打磨中日益精进。

(身体越来越轻盈~心灵越来越平静)