一、粤语歌学习——《左右手》
歌名：
左zo2右jau6手sau2
歌词1：
不知道为何你会远走
bat1 zi1 dou6 wai46 ho4 nei5 wui jyun5 zau2
不知道何时才再有对手
bat1 zi1 dou6 ho4 si4 coi4 zoi3 jau5 deoi3 sau2
我的身心只适应你 没力气回头
ngo5 dik1 san1 sam1 zi2 sik1 jing13 nei5 mut6 lik6 hei3 wui4 tau4
不知道为何你会放手
bat1 zi1 dou6 wai46 ho4 nei5 wui fong3 sau2
只知道习惯抱你抱了太久
zi2 zi1 dou6 zaap6 gwaan3 pou5 nei5 pou5 liu5 taai3 gau2
怕这双手一失去你 令动作颤抖
paa3 ze5 soeng1 sau2 jat1 sat1 heoi3 nei5 ling6 dung6 zok3 zin3 dau2
（五音不全的我表示学习句子不难，但是要跟上旋律可就太难了_(：D)|￣|＿）
二、词汇
1、“时间”的说法
朝早：早上
上昼：上午
晏昼：中午
下昼：下午
夜晚：晚上
旧阵时：从前
前個排：前些日子
呢排：这些日子
啱啱：刚刚
而家：现在
第二日，第二时：下次，下回，以后
2、方位表达
上便：上边
下便：下边
出便，外便：外边
入便，里便：里面
三、拓展
时间
1、日期表达方式：X年X月X日/号
例如：2021年10月22号
2、星期表达方式：一般用周，星期／礼拜均可。
例如：周一/星期一/礼拜一
3、日子表达方式：（天：日）
大前天 前天 昨天 今天 明天 后天 大后天
大前日 前日 寻日/琴日 今日 听日 后日 大后日
4、 一天时间表达方式：
上午 中午 下午 晚上
上昼/朝早 晏昼 下昼 晚黑
5、时刻表达法:
(1)小时用“点”或“点钟”表示。
如，“6：00” 6 点(6 点钟)
“12：00” 12 点(12 点钟，沓正 12 点)
(2)接近下一时段的表达法，常用“争(差)….个字+下时段点数” (“个字”不省略) 。
如，3：50 争两个字 4 点(差两个字 4 点)
6：55 争 1 个字 7 点(差 1 个字 7 点)
( 3)分钟口语表达比较复杂：
每 5 分钟为一个字(点与分钟连用时可省略 “个”字) ;每 15 分钟为 1 个骨(来自英语 quarter) ;30 分为小时的 一半，可用“半”表达。
如，“7：05” 7 点 1 个字(七点一)
“9：20” 9 点 4 个字(九点四)
“12：30” 12 点半
“2：15” 两点一个骨(两点三、两点三个字)
6、晚的表达方式：
表达 使用说明 例句
晏 日落之前 我今日好晏食饭，3点先得闲食
夜 日落之后 寻晚好多嘢做，我开咗OT，所以好夜翻屋企
方位——方位和转向
1、转左或者转右，粤语的表达为“左转、右转”；
2、粤语前面可以表达为“前面、前便、前边”；
3、粤语后面较少说“后面”，一般都是“后便、后边”；
4、粤语东面南面西面北面上面下面，一般都是“东便南便西便北便上便下便”；
5、左边右边一般这个时候的语气较为诚挚客气，左便右便则比较熟悉或者不需要太客气的时候使用。
