受人毁增美，受人欺为福
毁人者不美，而受人之毁者遭一番讪谤便加一番修省，可以释回而增美；欺人者非福，而受人欺者遇一番横逆便长一番器宇，可以转祸而为福。
【译文】
喜欢诋毁别人的人，他的品德并不优良，而遭到别人毁谤的人每遭受一次毁谤便增加一回自我反省，这样就可以减少不良的品行，增加优良的品行；喜欢欺负别人的人没有福气，而受别人欺负的人每受一次磨难便增长一番气量，这就可以使祸害转变成福气。
骄人有侠气，欺世无真心
贫贱骄人，虽涉虚矫，还有几分侠气；英雄欺世，纵似挥霍，全没半点真心。
【译文】
贫贱的人骄傲自负，虽然有些浮华不实，还有几分侠客的气质；英雄欺骗世人，纵然看似洒脱、豪放，却完全没有一点真心。
廉官多无后，痴人每多福
廉官多无后，以其太清也；痴人每多福，以其近厚也。故君子虽重廉介，不可无含垢纳污之雅量；虽戒痴顽，亦不必有察渊洗垢之精明。
【译文】
清廉的官员大多没有后代，是因为他们太高洁了；傻人往往福气多，是因为他们接近宽厚纯朴。所以君子虽然看重清正廉洁，却不可以没有含污纳垢的气量；虽然戒除愚蠢顽劣，也不必探究渊源、清洗污垢、过于精明。
