文/GJ
每月读一本英文书,四月,第五天。
今天的晨读提到了人类最重要的两个学习感官:
New animal is coming to the Big Top Mall. How do we know this? Because we listen, we watch ,and most of all, we sniff the air.
即将有新的动物来到巅峰商城。我们怎么知道的?因为我们会聆听,我们会观察,最重要的是,我们会闻空气中的味道。
西方有教育学家研究,人的学习类型主要有三种:听觉型学习者,视觉型学习者,触觉型学习者。我们把晨读里的Listen理解为听觉,把watch理解为视觉。人类绝大多数的学习都是通过听觉和视觉来完成。
那为什么说中文是世界上最难学的语言之一呢?
我给大家举个例子。“马”这个中文字的书写和它本身的拼音ma有关系吗?没有,实际上马和ma的关联是通过我们后天学习而来的。如果你要学习这个中文字,你要掌握两套完全独立的系统,一个是马字的书写,一个是它对应的发音ma,而且你还要把这两个系统一一对应起来,所以实际上你要掌握三个东西。对了,马只是ma的第三声而已,还有剩下三个调需要区分开来,这里还涉及到同音字,比如蚂,码,玛......
那我们来看英文,horse这个单词和它的发音[hɔrs]是不是就挺接近的?如果你细心研究一下,你就会发现,英文单词的拼写和发音在很多情况下都是有迹可循的。
所以咱们中国人不应该惧怕英语,因为它和我们的母语比,简直弱爆了。等以后中国更强大,外国人全部过来学中文,他们就等着被虐吧哈哈,那才真叫励志。
——
GJ的第5篇读书笔记
2017.4.7