上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到；到则拂草而坐，倾壶而醉，醉则更相枕藉以卧，意亦甚适，梦亦同趣。
登上高山，走入幽深树林，沿着曲折的溪水一直走到尽头，幽深的山泉、奇异的山石，再偏远的地方全都去到了；抵达之后拨开野草席地而坐，倒尽壶中酒酣畅大醉，喝醉了便互相枕着靠着躺卧下来，心情十分舒畅，连梦里也有同样的惬意。。
穷：穷尽、走到尽头，形容词作动词。
回溪：曲折迂回的溪流。
倾壶：将酒全部倒出。倾，倾倒。
更相：互相。
枕藉：彼此靠着、枕着。藉，垫着。
意：心境。
本段出自柳宗元《始得西山宴游记》。
《小窗幽记》是明代陆绍珩（一说陈继儒）从五十余部经史子集中，撷取精妙辞句，分成醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二卷，一千五百余则，集结成书。
内容涉及修身、养性、立言、立德、为学、致仕、立业、治家等各方面。格言玲珑剔透，短小精美，促人警省，益人心智。
《小窗幽记》与《菜根谭》《围炉夜话》并称为修身养性三大奇书。
