最初知道枕草子，是从周作人那里。一直都喜欢周作人的文字，温和而冲淡，有种独特的意境穿插在文字之间。像现在的相机滤镜，像佛菩萨后面的祥光。
枕草子，是他翻译的日本平安时期的作者清少纳言的作品。这本书还有其他的译本，而周作人在日本生活很多年，对日本文化了解很深，加上喜欢他的文字，就自然选择了周译本。
最初知道这个名字时，感觉非常美。像各种玻璃看见的水草，即养眼又灵动。后来在阅读之后才了解她的意思，草子，草纸也。拿稿纸作枕之意。便觉着更美了。比其他同类文字的名称随笔，要诗意的多。
这是一本风作书签的书，没有具体的故事情节。只有一段段似乎毫不关联的随意之笔。一个一千年前的日本女官，用自己的眼，看到宫廷生活碎片，用笔记录在草纸之上，被风在人间传递。
然而，在读完全书之后，这些碎片如许多像素小方块一样拼接起来，勾绘出日本古代宫廷生活的画面。也记录下作者穿梭其间的音容笑貌。
也才知道许多历史与风俗的蛛丝马迹。原来早在一千年前，日本宫廷还在演唐乐。(还以为他们的音乐一直都那么好呢！)原来那时候他们竟然是走婚！原来那时日本女人真的以黑牙齿为美。原来他们推崇的文化依然是中国文化。原来佛教在日本早就根深蒂固了！
读完枕草子，方明白日本现在所有的发达，在那时已经善根深种。而我们是从什么时候断了传承的？大概是元朝时蒙古人入侵，让文化产生了断带吧？
还有许多好听的山名，水名，桥名等等，读来如数珍珠，颗颗温润灵动。竟有口齿留香的感觉。
最让人反复玩味的是像生花。这是什么花？读完才明白，就是假花。而这“像生花”一次多准确又味道，为什么现在人会直呼假花呢？遗憾！
读完枕草子，也了解了清少纳言的一生。她出生在书香世家，自小有才名。长大后嫁人又离婚，后来进宫作皇后的女官。出宫后又嫁给大了很多的老公。而她后来也出家。
从简单的脉络上看，宫廷生活，是她一生的巅峰。而这本书，便是那段最华彩的时光。
不由人感慨万千，再梳理一下人生一词。所见一众竟没有一个完美的人生存在。各自有不同的缺憾存在。
比如纳兰容若，有才有得，有容有貌，有家有世。集所有幸运与一身，却始终活地不快乐。天下人也无法理解他的愁来自何方。最终英年早逝。
更何况其他俗人？
大概，每个人来这世上的任务不同吧？清少纳言来的任务，就是留下这一本书的。这本书淡然放在那里，想看就翻翻，不想看，就合上。什么时候想起了，再翻翻。一切都随缘。竟有点置身事外的意思。
当然了，每个人都有他的局限性，身在最高阶层身边生活的她，自然而然也会有平常人的偏狭。对贫苦人一盖称之为卑贱者。也有故作聪明的时候。
但那都是可以原谅的，毕竟她是人，不是神。她的片面没有影响到别人也还是好的。
现在人谁没有缺点毛病呢？ 平常人尚可。若是公众人物，他们一个人的错，可能要许多人。甚至几代人为其背负责任去弥补。并且还不能有怨言。小的来说，某知名作家对她的抑郁症患者指责其不坚强，不懂也要去指点别人。从不想想自己不是医生，也不管自己的话出来有什么后果。最后自己却也自杀了。
与他们相比，清少纳言的一切，我都接受了。
这是个什么样的女子呢？感觉自己了解的还是不够。还得仔细阅读书籍，从中仔细寻找她的气息。
