子与人歌而善,必使反之,而后和之。
哈皮波白话试译:
孔子与人一起唱歌时如果觉得唱的好,一定会让人再重复一次,然后和他一起唱。
哈皮波赏析:
孔子喜欢唱歌,但不是独唱,喜欢与人一起合作,而且愿意是附和的角色。
这是一种和善的态度,与人同乐比独乐更能获得愉悦。
现代人有时太强调自我感受,霸道中失去了太多快乐。
子与人歌而善,必使反之,而后和之。
哈皮波白话试译:
孔子与人一起唱歌时如果觉得唱的好,一定会让人再重复一次,然后和他一起唱。
哈皮波赏析:
孔子喜欢唱歌,但不是独唱,喜欢与人一起合作,而且愿意是附和的角色。
这是一种和善的态度,与人同乐比独乐更能获得愉悦。
现代人有时太强调自我感受,霸道中失去了太多快乐。