作者:杨炯
汉国临清渭,京城枕浊河。
居人下珠泪,宾御促骊歌。
望极关山远,秋深烟雾多。
唯馀三五夕,明月暂经过。
译文:
汉朝在历史上看起来很辉煌,其国人过得也不一定幸福。
百姓过得艰难,贵族贪图享乐。
边关的艰苦远离众人,难以看见。时事的困苦却体现在方方面面。
在这历史上只有很少的时间里,才能有海清河晏的盛世。
赏析:
诗名为《送郑州周司空》,是为官场同僚的赠别诗。全诗以谈论历史的手法诉说了友人之间共同的政治追求。
“汉国临清渭,京城枕浊河。”
汉朝靠近清澈的渭河,京城却在一条浑浊的河流旁边。
这是一句对偶诗,谈及前朝。“汉国”说的是朝代,“京城”则是当时的生活。“清渭”和“浊河”两两相对寓意汉朝在历史上有很好的名声,总说是璀璨的盛世。可真正生活在那时的人却过得并不如意。
“居人下珠泪,宾御促骊歌。”
“宾御”:宾客和驭手。指那是的贵族。
“骊歌”:告别的歌。
居住在那个时代的人总是在哭泣,而那个时代的贵客们沉迷享乐,更是加速了汉朝的破灭。
居住在那个时代的人自然是普通的民众,他们过得困苦艰难自然会哭泣流泪。而那个时代的宾客就是得到那个时代最多利益和好处的贵族。他们爱好奢靡享乐,也是让汉朝灭国的原因。
“望极关山远,秋深烟雾多。”
怎么用力也看不见边关的样子,可秋天最寒冷的时候到了,到处都是烟雾朦胧。
这是很隐晦的在说时政。在京都享乐的贵族是不会知道边关的艰辛的。他们看不见,也不在乎。即使世事炎凉,狼烟四起。此处的“烟雾多”应是指汉朝后期四处弥散的战火。
“唯馀三五夕,明月暂经过。”
只有少数的几个夜晚,可以看见明亮的月亮。
在历史上只有少数的时间里,能出现正直的治理者让百姓们能在黑暗的生活中看见光明。
此诗是以叙述历史的方式来勉励友人坚持自己的政治理想。通篇多用隐喻,诉说着官场的黑暗。尤其是“唯馀三五夕,明月暂经过”作为官场中的人如果没有找到属于自己的月亮,那也可以努力让自己成为照亮别人的月亮。因为能写出这样诗文的人一定不会希望自己的时代也枕在浊河之上。