下一晚他说，“你们要去吃饭吗？别拦着威尔伯吃东西，她会把你扑倒在路面上，吃的一点儿都不剩。”
查尔斯从不理会他的话，我们达成了一项秘而不宣的协议，一旦山从后视镜上消失，我们的夜晚就正式开始。我们共同探索的世界里，有加油站和电影院，高速公路上到处都是汽车，像小饰品一样点缀着路面，车上满载着欢笑着按着喇叭的人，他们总是向我们挥手。因为这座小镇上大家都认识查尔斯，那里有灰白色晨阳的土路，有炖牛肉一般颜色的运河，还有一望无际的闪光的金色麦田，但那里没有巴克峰。
白天的生活只有巴克峰和布莱克富特的工地，我和肖恩一个星期大部分的时间都在制作檀条来建成仓库屋顶，我们用一台移动房屋的小的机器将它们压成z型，然后把钢丝刷在磨床上，磨掉上面的锈，这样就可以上漆了，油漆一干，我们便将它们堆放在车间旁，但不知道为什么，山顶吹来的风就让它们蒙上一层黑灰，灰和铁上的油混在一起，变成了污垢，肖恩说在安装前必须把它们清洗干净，所以我拿来一块抹布和一桶水。
那一天很热，我擦了擦额头上的汗珠，我的发箍断了，我没有多余的。风从山上刮过来，将几缕头发吹进眼睛，我便伸手拂过脸上的头发，我的双手漆黑，沾满油污，每次摆弄头发都留下一道黑色的污痕。
檀条洗干净后，我呼唤肖恩，他举着焊接护罩，从一根工字梁现身，一看到我，他脸上绽开灿烂的笑容。“我们的黑鬼回来了！”他说。
那年夏天，我和肖恩一起操纵大剪刀，有一天下午，由于我多次擦拭脸上的汗，等到我们歇工吃晚饭时，我的鼻子和脸颊全黑了。那是肖恩第一次叫我黑鬼，我很惊讶，但并不陌生。我听爸爸用过这个词，所以从某种意义上来说，我知道它的意思，但从另一种意义上，我完全不理解它的含义。我只在教堂上见过一个黑人，是个小女孩，某户人家的养女。爸爸显然不是在说她。
整个夏天，肖恩都叫我黑鬼。“黑鬼，去把c型夹钳给我拿来。”或是，“该吃午饭了，黑鬼！”这个称呼从未让我有过片刻的踌躇不安。
接着，世界发生了天翻地覆的变化，我进入一所大学，在那里，我漫步走进一间礼堂，听了一场关于美国历史的讲座，它让我睁大双眼，思绪万千。讲课的教授是理查德·金博尔博士，他声音洪亮，引人深思。我对奴隶制略知一二，我听爸爸谈起过，也在爸爸最喜欢的关于美国建国的书中读到过，我读到过文明时期的奴隶比他们的主人更幸福，更自由，因为主人还要负担照顾他们的费用。我当时觉得颇有道理。
金博尔博士讲授奴隶制那天，他头顶的屏幕上是一幅关于奴隶市场的炭笔素描，屏幕很大，就像电影院的屏幕一样，占据了整个房间，画面上是一片混乱的场面。女人们站着全裸或半裸，被锁链锁着，被男人们团团围住。投影机咔哒切换到下一张黑白照片，照片因为年代久远而有些模糊不清。褪色和过度曝光，让这张照片很有象征性。照片上一个人面对镜头坐着。身上赤裸露出地图般纵横交错的凸起的伤疤，遭受的凌辱让他身上的肉看上去不再像肉。
未完待续……
