本文的灵感来自微信群

约翰·罗伯茨：现任美国首席大法官

本文是2017年7月3日，约翰·罗伯茨在卡迪根山中学，参加他儿子的中学毕业典礼致辞。

来让我们来看一下部分中文版的内容。原本想放中文版和英文版的全部内容的，但是这样文章就会太长，有兴趣看全文的，可自行查看视频。

如果你失败了，站起来，再试一次。如果你又失败了，站起来，再试一次。而如果你又失败了，你或许该想想是不是该干点别的了。

你们应该做自己。但是，可要搞清楚了，除非你是个完美的人，不然这并不代表不要做任何改变。

我希望在未来岁月中，你能时不时地遭遇不公，唯有如此，你才能懂得公正的价值。

我希望你尝到背叛的滋味，这样你才能领悟到忠诚之重要。

抱歉，我还希望你们时常感到孤独，唯有如此，你才不会视朋友为理所当然。

我祝你们偶尔运气不佳，这样你才会意识到机遇在人生中扮演的角色，从而明白你的成功并非天经地义，而他人的失败也不是命中注定。

而当你们失败的时候，而且你们肯定会时不时失败的，我希望你们的对手能在那幸灾乐祸，这样你们才能知道互相尊重有多重要。

我希望你被人无视，唯有如此，你才懂得倾听他人有多重要。

我还希望你们都能过得足够痛苦，这样你们才能学会同情别人。

除非你完美无瑕，那么这句话绝不意味着不去改变自己。

未经自省的人生没有意义。

你们也是享有特权的一群年轻人。即使初来此地之时你们并不优人一等，但成为这里的一员，已经使你们比他人享有更多优势。我的建议是，不要表现得高人一等。

当你来到新学校时，见到那些扫落叶、铲雪、倒垃圾的人，便走上前自我介绍，同时记住他们名字。在学校的日子里，记得称呼他们的名字。

以上为约翰·罗伯茨的部分金句。

一般的毕业演讲，都是祝孩子前途光明，一帆风顺的，而这篇文章却希望孩子遭遇各种不辛。

为什么会选出这篇文章呢？因为笔者在对孩子教育方面是崇尚“挫折教育”的。

中国老话有“吃一堑，长一智”、”失败乃成功之母“，个人的成长经历也告诉自己，只有自己感受到了失败和挫折，才能对曾经犯过的错误得到更深的了解和体会，并在接下去的人生中，少犯同样的错误。

既然已经经历了不幸和痛苦，为什么积极的对它进行反思呢，思考一下事情发生的原因，下次再遇到类似的事情，就能最大限度的避免不幸的发生。

约翰·罗伯茨还评价了美国当下喜欢对毕业生说的一句话“做自己”（Be yourself)

“别人说“做自己”，是希望你抵制按他人意愿随波逐流的冲动。但如果连你都不知道自己要成为什么样的人，是不可能“做自己”的，而如果不思考这些，你也不可能知道自己想成为什么样的人。 希腊哲人苏格拉底说过，“未经自省的人生没有意义。”对某些事情而言，“just do it ”是不错的座右铭，但在你想明白自己想要什么样的人生之前，这个座右铭可不咋滴。”

公平、忠诚、朋友、运气、尊重、倾听、同情、平等、自省、善待他人是约翰·罗伯茨对毕业生的忠告

挫折教育

人的成长过程中，既会有成功的愉快，也会遇到各种挫折。

经历过挫折教育的孩子的抗压能力以及心理素质、对社会的适应能力要好于没有经历过挫折教育的孩子。尤其是在国内，孩子都生活在倒金字塔的大家庭中，成为全家的重心，“小霸王”、“蛮横”、“不讲理”成了某些孩子的标签，打不得，骂不得也几乎成为了每个中国家庭的标配，也才会出现”我爸是李钢“这种乱象。

孟子有云：“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。”

作为现时的中国绝大多数地区，物质生活已经不再贫乏，许多家庭不光给予孩子应有的物质享受，还包办了孩子从小到家一切家务，甚至连孩子结婚最重要的”三子“（房子、车子、票子）都一肩承担，那怕有些家庭的父母承受不了也在默默承受。但是为什么美国孩子的零花钱是通过做家务和打工赚来的，为什么美国孩子成人后就必须独立生活，难道是美国家庭不够富裕，答案显然是否定的。

结语

其实孩子的教育方式的选择最主要是在家长的身上，每个家庭选择自己的教育方式，也许约翰·罗伯茨的言论并不适合某些家庭或孩子，但是还是值得好好学习一下。