古之善为道者，非以明民，将以愚之。民之难治，以其智多。故以智治国，国之贼；不以智治国，国之福。知此两者亦稽式。常知稽式，是谓玄德。玄德深矣远矣，与物反矣!然后乃至大顺。
【译文】
古时善于以道治国的人，不要人民机巧明智，而要人民朴质敦厚。百姓难以治理，就因为智巧诡诈太多。所以用智谋治国，是国家的灾难；不以智谋治国，是国家的福气。
知道这两条是原则，是治国的范式。永远掌握它，是崇高的德行。德行深远啊，好像与日常的现象相反。这样，才能大顺。
【雷子解析】
这段好似愚民政策。就曾经一位好友跟我说，她就读到这句的时候，发现老子是愚民的，跟当代民主思想向背，于是就不相信老子了。我当时也是了解老子不深，没办法跟她解释清楚。但我自己是深信老子肯定是真心为民的。我们现在好好理解这句话，可以重点思考最后一句“与物反矣”，就是说，老子已经明确说了，他的道可能跟我们看到的事物有点相反——这种反向的思维，是老子思想的重要特点。老子是针对有些太过“聪明”的人，开的药方。这一点要明确。
【雷子家庭教育】
凡是亲子关系特别好的，通常是家长憨厚，孩子也诚恳的；凡是那些家长非常聪明，孩子脑袋也绝顶活络的，(针尖对麦芒），结果就是：不是你输，就是我输。我们要做到亲子关系的双赢，有必要在老子的这一章学到点什么。
���m���٘5.
