我之掌庾承周，以世功而为族；经邦佐汉，用论道而当官。禀嵩华之玉石，润河洛之波澜。居负洛而重世，邑临河而宴安。逮永嘉之艰虞，始中原之乏主。民枕倚于墙壁，路交横于豺虎。值五马之南奔，逢三星之东聚。彼凌江而建国，始播迁于吾祖。分南阳而赐田，裂东岳而胙土。诛茅宋玉之宅，穿径临江之府。水木交运，山川崩竭。家有直道，人多全节。训子见于纯深，事君彰于义烈。新野有生祠之庙，河南有胡书之碣。况乃少微真人，天山逸民，阶庭空谷，门巷蒲轮。移谈讲树，就简书筠。降生世德，载诞贞臣。文词高于甲观，楷模盛于漳滨。嗟有道而无凤，叹非时而有麟。既奸回之奰逆，终不悦于仁人。
白话翻译：
“庾”字的本意，就是看粮官。我的祖先在周朝掌管粮库，因看粮有功，就把“庾从”字”赐给我们当姓了；后来，庾氏的后代，在辅佐汉朝的时候，又因论道治国而升官。
庾氏一族，秉承了嵩山和华山上，玉石的温润特性，又被黄河和洛水所滋养。（从西汉，到东汉）先是居于洛河之北的颍川，后来在新野临水安了家。
说着说着，到了西晋末期。发生了永嘉之乱，中原沦陷无主，百姓在家里绝望等死，路上到处是豺虎般的强盗。西晋的宗室，五王南渡长江，元帝于扬州登基称帝。扬州建国，东晋开始，我的先祖也随着南迁。庾氏家族，有的人，因有功，被封赐南阳了的土地。更有一位先祖--庾滔，被裂土封侯。
家院，先是盖在了宋玉的旧宅，后来，搬到了临江王--共敖的府邸。
再往后，南宋、南齐政权更迭，如走马灯一般，百姓惶惶不可终日。庾氏始终保持着正直的家风，保持着忠孝节义的准则。庾家人，在事君方面：义烈有方，代代忠孝相传。朝廷在新野给他们盖了生祠之庙，百姓在黄河之南，为他们立碑纪念，文字是蝌蚪文--胡书。
我祖父庾易，隐居于高山之中。那里台阶和庭院，对着空谷；门巷前，有帝王的蒲轮之车，前来相招的车印。祖父日日与一帮贤士们，在庭院的大树下高谈阔论。兴之所至，舞文弄墨，吟诗作赋。
再后来，又降生了有世德之人，也是贞节之臣--我的父亲--庾肩吾。他的文辞水平，达到了东宫文人之首。他的高尚行为，可称得上是漳江边上的楷模。
但是他，生不逢时，既受小人怨恨攻击，也不讨当权者欢心。
（庾家祖祖辈辈，能拿得出来说的，都写出来了，手腕子都写酸了。）
2022年4月29日 泉城居士白头三
