Day96
本章为《论语》:公冶长篇
【原文】
5.4 子贡问曰:“赐也何如?”子曰:“女,器也。”曰:“何器也”曰:“瑚琏也①。
【注释】
①瑚(hú)琏(liǎn):古代祭祀时盛粮食的器具,很珍贵。
【翻译】
子贡问孔子:“我这个人怎么样?”孔子说:“你好比是一个器具。”子贡又问:“是什么器具呢?”孔子说:“宗庙里盛黍稷的瑚琏。”
【心得】
“君子不器。”
瑚琏不是最好的评价,孔子说:“赐不受命而爱货值焉。”说子贡没有承受天命,他最大的贡献在于做生意上面,本身事情做的很好,但是还差最后一步。
对于我的启示,先去成为“器”,“好器”,然后再发展自己的第二潜能。