华裔副市长的工作
巴黎明行限足日记（380）
2021.11.13.
华裔副市长的工作
多年前在巴黎已经有两位华人副市长，都是女性。一位是来自中国的何英，一位来自东南亚的颜如玉。2003年认识她们的时候，正值法国举办中法文化年。
文化年举行期间，除了举行展覧和传统戏曲表演之外，还有其他活动。例如中国会派出中小城市建设专家代表团，到法国各地访问视察。
因为认识侨团「寮国素旺崇德校友会」会长颜康先生，他通知我上述代表团的活动时，介绍我认识了他的女儿颜如玉女士，当时她是法方接待城市Esbly的副市长，已经上任两年。该城市在巴黎东郊77省。
图一
－ 今次市府接待的活动是如何开展的？
是通过本社区中，由本人创办的美术学校的老师李晓红引见的。李晓红是知名旅法学者，2001年获国际汉学界儒莲奬。研究方向包括华人参政史。
－ 2001年入职Esbly副市长，至今两年多来工作有何变化？
工作有很大变化，我以前做的是议员，十多年来只是担当提出意见的角色。但作为副市长之后，就变成是去决定及执行工作。例如发表公告，或通知各种有关安老院、学校或政府颁发新护照证件的新政策等。基本上是提议和执行的分别。
－还有兼顾其他社区工作吗？
有的。我在多年前创办的中法文化交流社团活动一直在继续，项目例如是请华人老师教授中国书画等。学员大部份是法国人。目的是想让他们了解中国的文化历史，效果很好，从中可使华人的文化形象得到提升。
－ Esbly有多少个副市长？同事之间合作愉快吗？
我们市共有八个副市长，分别负责财务、学校、安老院、 人事、治安、公共关系、设施、公关等工作。
现在他们当中有些是我的新同事了，我们都是同一个政党的成员，加上这个党与现任政府的政党是同一个党（UNB），因此与他们合作不会出现太大的分歧。我已融入法国社会多年，已经习惯了与法国人合作。
比方说，事实上是法国人首先接受了我们的定居。这里是法国人的国家，我们融入的先决条件，就是自己先行主动按主流社会的既定规则行事。法国的基制亦算完善，在这种情况下，有利于各种社会工作的顺利进行。观念上也没有强烈冲突，并没有种族歧视的感觉。
－ 当议员12年前后，外国人对中国社会变化有些什么反应？
感到外国人对华人的理解与了解仍然不足。华人应该多出来与主流社会接触和交际。中国人很多时只能用大部份的时间去赚钱生活，自己做自己的事。
觉得其实在生活和做生意之余，也必须认识一些法国人的社会政治常识。同时很有必要让法国人知道，我们外国人也有能力胜任他们法国人正在做的工作，这才是积极融入的态度。
例如我也要用自身的工作，来証明外国人也可以与法国人一样胜任生活和工作，安居乐业，服务社会。
－ 如何形容自己作为副市长的事业？
我以前的工作是空中小姐，丈夫是飞机师，结婚以后就生儿育女，然后直接参加选举，只感到家庭教育很重要。丈夫己经退休，女儿已中学毕业，会考成绩很好。她以前曾经学过中文，但后来因法文功课越来越重而暂停，目前是听得懂但说不上来。没有别的创业念头，能够服务社区觉得荣幸。
－ 中国文化年在法国开幕，Esbly市有何感觉？
对今年在法国举行的中国文化年，觉得法国政府没有进行大力宣传，有不少人都是仍然不知道。除非是对中华文化本来就有兴趣才会去留意。本人因为收到邀请函，去看过在罗浮宫举行的服装展等，我感到中国的发展很快，很了不起。
－ 明年将由法国在中国举行法国文化年了，你了解到法国方面的进展情况吗？
在今年二月份，希拉克接见华人代表时，他亲自向我们提及过，后在使馆的招待会上又一次了解到，因此知道。
具体情况本市市府也不可能了解，大概这里地方不大，所以不知道其他有关部门的进展情况。本市的中国人很少，只有一家中餐馆，五千多居民当中只有约三、四家中国人。今次接待也算是中国文化年的其中一个活动，我们也只当是正常交流。
图二 颜如玉
中国派出的中小城市建设专家代表团，在Esbly市府的会议室，像上课的大学生似的，听取了各位副市长轮流上台讲述各自职能，例如财务分配，违规停车的罚款如何利用等，大家记笔记非常认真。没有大排筵席，下课就道别。但获赠每人一本立市史册和市徽纪念小银牌一个。
