《秘密花园》

[美]Frances Hodgson Burnett  译 李文俊 译林出版社


鲁迅曾经说过一段话,大意是: 倘若每个人都能降低一档,做自己更能胜任的工作,效果必定更好。(译序)

我翻译此书时常会想起过去几十年常被告诫的一个大道理: 知识分子必须通过对环境的改造来改造自我。这句话本身没有错。但如果理解为对一部分人的惩罚性的强制行动,那就是另外的一回事了。(译序)

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容