原文：

道可道，非常道。

名可名，非常名。

无名天地之始，有名万物之母。

故常无欲，以观其妙；

常有欲，以观其繳。

两者同出而异名，同谓之玄。

玄之又玄，众妙之门。

译文：

道可道（可以语言交流的道）

非常道（非真正意义上的道）

名可名（可以明确定义的名）

非常名（非真正意义上的名）

无名天地之始（天地在开始时并无名称）

有名万物之母（名只是为了万物的归属）

故常无欲，以观其妙（因此常用无意识以发现其奥妙）

常有欲，以观其繳（常用有意识以归属其范围）

两者同出而异名，同谓之玄（两种思维模式同出自一个地方但概念却不相同）

玄之又玄（这就是玄之又玄的玄关窍）

众妙之门（它是打开一切奥妙的不二法门）

故事联想法  记忆宫殿法

1.荷花

道可道，非常道

一看到荷花我就会想到大明湖畔的夏雨荷，但这并非荷花的真正意义

2.水龙

名可名，非常名

我们把石头做成龙的形状放进水里，因此叫它水龙，而它只不过还是一块石头而已

3.假山恐龙形

无名天地之始，有名万物之母

这座假山本来是没有名字的，人们看它像恐龙的形状，因此起名假山恐龙形，以后人们一提到假山恐龙形就很容易想到它

4.蛇形道路

故常无欲，以观其妙

这不过是一条普通的道路，走的次数多了无意识发现它弯来弯去像蛇一样

5.鹦鹉

常有欲，以观其繳

一看到鹦鹉我会有意识的把它归到鸟类中去

6.熊猫

两者同出而异名，同谓之玄

熊猫和国宝其实是一样的，但名字却不同，国宝就是熊猫

7.栏杆

玄之又玄，众妙之门

一个个木棒连接而成栏杆，万物都是有奥妙的