夫战胜攻取,而不修其功者,凶,命曰“费留”。
故曰:明主虑之,良将修之,非利不动,非得不用,非危不战。
主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战;合于利则动,不合于利则止。
怒可以复喜,愠可以复悦,亡国不可以复存,死者不可以复生。
故明君慎之,良将警之,此安国全军之道也。
战胜攻取,却不能巩固胜利、修明政治的,那是凶兆,要遭殃,这叫“费留”。
所以啊,英明的国君要慎重地考虑这些事,优秀的将领要认真地研究这些事。不是有利就不要行动,不能取胜就不要用兵,不到危迫不要作战。
国君不可以因为愤怒而兴师,将领不可因为愤怒而作战。对国家有利才行动,对国家不利就停止。
愤怒可以恢复到喜悦,气愤可以恢复到高兴,但亡国不可复存,人死不能复生。
明君要慎重,良将要警惕,这才是安国全军之道啊!