论语辩二篇
〔上篇〕
或问曰:儒者称《论语》孔子弟子所记,信乎?曰:未然也。孔子弟子,曾参最少,少孔子四十六岁。曾子老而死。是书记曾子之死,则去孔子也远矣。曾子之死,孔子弟子略无存者矣。吾意曾子弟子之为之也。何哉?且是书载弟子必以字,独曾子、有子不然。由是言之,弟子之号之也。
然则有子何以称子?曰:孔子之殁也,诸弟子以有子为似夫子,立而师之。其后不能对诸子之问,乃叱避而退,则固尝有师之号矣。今所记独曾子最后死,余是以知之。盖乐正子春、子思之徒与为之尔。或曰:孔子弟子尝杂记其言,然而卒成其书者,曾氏之徒也。
乐正子春:战国初期鲁人。曾参弟子,以至孝闻名。
《礼记·祭义》引乐正子春言:“父母全而生之,子全而归之,可谓孝矣;不亏其体,不辱其身,可谓全矣。故君子顷步而弗敢忘孝也。……壹举足而不敢忘父母,壹出言而不敢忘父母。”其母死,乐正子春五日不食。相传《孝经》为曾参撰写,或以乐正子春参与其事。又,孔子死后儒分八派之一的“乐正氏之儒”,其代表人物一说乐正子春,一说乐正克,子春为曾子亲授弟子,克学于孟子,亦为曾子、子思的再传弟子,实为一系。
卒成:终成。
〔下篇〕
尧曰:“咨,尔舜!天之历数在尔躬,四海困穷,天禄永终。”舜亦以命禹,曰:“余小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇天后土,有罪不敢赦。万方有罪,罪在朕躬。朕躬有罪,无以尔万方。”
或问之曰:《论语》书记问对之辞尔。今卒篇之首,章然有是,何也?
柳先生曰:《论语》之大,莫大乎是也。是乃孔子常常讽道之辞云尔。彼孔子者,覆生人之器者也。上之尧、舜之不遭,而禅不及己;下之无汤之势,而己不得为天吏。生人无以泽其德,日视闻其劳死怨呼,而己之德涸然无所依而施,故于常常讽道云尔而止也。此圣人之大志也,无容问对于其间。弟子或知之,或疑之不能明,相与传之。故于其为书也,卒篇之首,严而立之。
尧曰:“咨,尔舜!天之历数在尔躬,四海困穷,天禄永终。”〔译〕尧说:“啧啧!你这位舜!上天的大命已经落到你的身上了,(诚实地保持着那正确罢!)假若天下的百姓都陷于困苦贫穷,上天给你的禄位也会永远地终止了。”
咨 :感叹词,表示赞叹。
天之历数 :指帝王相继的次序,犹如岁月和节气的先后。
玄牡:古代祭天时使用的黑色公牛。
履:商汤名。或说此处曰字上当脱一汤字。此下为商汤祷雨,以身代牲,为民受罪之辞。
出自《论语·尧曰篇20.1》
尧曰:“咨!尔舜,天之历数在尔躬,允执其中。四海困穷,天禄永终。”舜亦以命禹。曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦,帝臣不蔽,简在帝心。朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。”周有大赉,善人是富。“虽有周亲,不如仁人。百姓有过,在予一人。”谨权量,审法度,修废官,四方之政行焉;兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。所重:民、食、丧、祭。宽则得众,信则民任焉,敏则有功,公则说。