曰仁云：“心犹镜也。圣人心如明镜，常人心如昏镜。近世格物之说，如以镜照物，照上用功，不知镜尚昏在，何能照？先生之格物，如磨镜而使之明，磨上用功，明了后亦未尝废照。”
佐藤一斋引《两浙名贤集》曰：“徐爱性警敏，闻言即悟。时四方同志云集，文成公至不能答，每令爱分接之，咸得所欲而去。此条恐曰仁接时语也。”
图片发自简书App
译文
徐爱说：“心就像镜子。圣人的心如同明镜，常人的心如同昏镜。近世以程朱为代表的格物之说，像是在以镜照物，在照的上面用功，却不知道镜本身昏暗，怎么能照呢？阳明先生的格物，像是磨镜而使他明亮，是在打磨上用功，镜明后也不影响映照。”
