Lesson 14 Do you speak English?
I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town,when the young man suddenly said,very slowly, ' Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!
aɪ həd ən əmˈjuzɪŋ ɪkˈspɪriəns læst jɪr. ˈæftər aɪ həd lɛft ə smɔl ˈvɪləʤ ɪn ðə saʊθ əv fræns, aɪ droʊv ɑn tə ðə nɛkst taʊn. ɑn ðəweɪ, ə jʌŋ mæn weɪvd tə mi. aɪ stɑpt ənd hi æskt mi fər ə lɪft. əz sun əz hi həd gɑt ˈɪntə ðə kɑr, aɪ sɛd gʊd ˈmɔrnɪŋ tə ɪm ɪnfrɛnʧ ənd hi rɪˈplaɪd ɪn ðə seɪm ˈlæŋgwəʤ. əˈpɑrt frəm ə fju wɜrdz, aɪ dʊ nɑt noʊ ˈɛni frɛnʧ ət ɔl. ˈniðər əv əs spoʊk ˈdʊrɪŋ ðəˈʤɜrni. aɪ həd ˈnɪrli riʧt ðə taʊn,wɛn ðə jʌŋ mæn ˈsʌdənli sɛd,ˈvɛri ˈsloʊli, ' dʊ jʊ spik ˈɪŋglɪʃ?' əz aɪ sun lɜrnt, hi wəz ˈɪŋglɪʃ hɪmˈsɛlf!
练习感悟:
1、练习越久,发现的问题越多。
2、stopped and /stɑpt ənd/,习惯尾音做个嘴型就不念出来t的音,不过文章原声都是把尾音念出来,貌似还连读了and,变成了dand,虽然知道,但是一录音就是按照习惯来,很不容易改过来。
3、during的英式跟美式的两种读法,都是读成英式的,最近两篇文章,尝试改过来。
4、明天开始,有更多的任务,要合理分配时间了。